Joe Firstman — Buy Me a Bourbon 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Firstman의 노래 "Buy Me a Bourbon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once again I’ll pretend
For your neon Vegas eyes
I could taste you but you ain’t candy
'Cause you ain’t my sweetheart
Baby, buy me a bourbon
'Cause I’m broke and beaten all to hell
Baby, loan me your bedroom
And I’ll paint with your ponytail
Let your hair, baby, touch the valley
And your back
I see you’re wearing your fancy halter
It’s all my fault you’re back
Baby, buy me a bourbon from the top
But all is just as well
Baby, loan me your bedroom
And I’ll paint with your ponytail
Barely act like you like this
You got me nervous, I’m no good when I think
So I stole my baby a necklace
'Cause you got lots and she’s my favorite drink
가사 번역
다시 한번 나는 척 할 것이다
당신의 네온 라스베가스 눈을 위해
맛을 볼 수 있지만 사탕은 아니야
넌 내 아가 아니거든?
자기야,버번 한잔 사줘
난 파산해서 지옥으로 맞아서
자기 침실을 빌려줘
그리고 네 포니테일로 칠할게
머리,아기,계곡을 터치하자
그리고 당신의 뒤
네 고삐를 입고 있는 것 같은데
네가 돌아온건 다 내 잘못이야
위스키도 사줘
그러나 모든 것은 단지 또한
자기 침실을 빌려줘
그리고 네 포니테일로 칠할게
이런식으로 행동하다니
긴장되서 그래요
그래서 나는 내 아기를 목걸이를 훔쳤다.
왜냐면 넌 많이 마셨고 걘 내가 제일 좋아하는 술이거든