Joe Firstman — Now You're Gorgeous, Now You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Firstman의 노래 "Now You're Gorgeous, Now You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lost your way and found
Another man’s bed instead
Oh, yes you did, yes you did, yes you did
And his shoulder was free but he can’t sing as good as me And my mama still asks about you
Instead all my speeches sound better as lines
And all went to hell when you got your pictures
'Cause you finally believed me When I said that you were so pretty
And it all went to hell when you got your nerve
'Cause you realized that I don’t deserve you that’s for damn sure
And instead all my love letters, read better as lines
Now you’re gorgeous, now you’re gone
Love you better since you’re sleeping around
Now you’re gorgeous, now you’re gone
Now you’re gorgeous and I’m drinking alone
And I gladly would grieve you but I can’t perceive you
Oh, by and by I will
And I gladly would save you but I can’t behave
And I’m workin' on it, oh, I’m workin' on it Instead all my love letters, read better as lines
Now you’re gorgeous, now you’re gone
Love you better since you’re sleeping around
Now you’re gorgeous, now you’re gone
And now you’re gorgeous
And I’m dancing alone, dancing alone
Now you’re gorgeous, now you’re gone
I love you better since you’re sleeping around
And now you’re priceless and I am so very poor
You were gorgeous, I’m drinkin' alone
가사 번역
당신은 길을 잃고 발견
대신 다른 사람의 침대
아,그래,그래,그래,그래
어깨도 자유로웠지만 엄마처럼 노래도 못 불러
대신 내 모든 연설은 라인으로 더 나은 소리
그리고 당신이 당신의 사진을 얻었을 때 모든 지옥에 갔다
왜냐면 넌 마침내 날 믿었으니까 내가 너무 이쁘다고 말했을 때
그리고 그것은 모두 당신이 당신의 신경을 가지고 지옥에 갔다
왜냐면 넌 내가 널 받을 자격이 없다는 걸 깨달았으니까
대신 내 모든 사랑 편지,라인으로 더 나은 읽기
이제 당신은 화려한있어,지금 당신은 사라 졌어요
당신이 자고 있기 때문에 더 나은 당신을 사랑
이제 당신은 화려한있어,지금 당신은 사라 졌어요
이제 당신은 화려하고 난 혼자 술을 마시고 있어요
기꺼이 당신을 애도하지만 난 당신을 인식 할 수 없습니다
아,그리고 내가
기꺼이 당신을 구하겠지만
그리고 나는 그것에 대해 일하고 있어요,오,나는 그것에 대해 일하고 있습니다.
이제 당신은 화려한있어,지금 당신은 사라 졌어요
당신이 자고 있기 때문에 더 나은 당신을 사랑
이제 당신은 화려한있어,지금 당신은 사라 졌어요
그리고 지금 당신은 화려한입니다
난 혼자 춤추고 혼자 춤추고 있어
이제 당신은 화려한있어,지금 당신은 사라 졌어요
난 당신이 자고 있기 때문에 더 나은 당신을 사랑
그리고 지금 당신은 귀중한 그리고 나는 너무 매우 가난입니다
너 정말 멋졌어 혼자 술을 마시고 있어