Joe Firstman — Secondhand Grave 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Firstman의 노래 "Secondhand Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were bearing down on you
A testament to all the Hell I put you through
Now your wedding bells and Bowery maids
The roses in your wedding braids
Your cheap invitation
There was a woman all in white
Just a chord in a song
That I’d been meaning to finish
Stuffed beneath your presents
And written in your minutes
I can’t forget it, only when you glow I know
I’m lonely, I’m gonna break
I was your slave, I was your slave
When I see you lie awake
In your secondhand grave
I’ll lie along the side of you
And die along the side of you
I’m just like the others
And I tend to bother you
It’s me, it’s me that you love
Don’t you get it? Just admit it It’s me, it’s me that you love
Don’t you get it? Just admit it

가사 번역

우리는 당신을 내려 가고 있었다
내가 널 얼마나 힘들게 했는지
이제 당신의 결혼식 종소리와 보워리 하녀
당신의 결혼식 머리띠에 장미
당신의 저렴한 초대장
한 여자가 모두 흰색으로
그냥 노래 한 코드
끝내려고 했었는데
당신의 선물 아래에 박제
그리고 당신의 분 기록
난 잊을 수 없어,당신이 빛을 때 만 나는 알고있다
난 외로워요,끊겠어요
나는 당신의 노예 였고,나는 당신의 노예 였습니다
당신이 깨어 있는 걸 보면
당신의 간접 무덤에서
네 옆에 누울게
그리고 네 곁에서 죽어
난 그냥 다른 사람들처럼 해요
널 귀찮게 하는 경향이 있어
나야,네가 사랑하는 건 나야
이해가 안 돼요? 그냥 인정해 날 사랑하잖아
이해가 안 돼요? 그냥 인정해