Joe Henry — After The War 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Henry의 노래 "After The War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dog-eared mind sniffed my heart
Like a pocket full of German marks
Long after the war was through
Stood me on a rusted rail
Turned my face and kicked my tail
Up toward the yonder blue …
Threw a fish up on the bank
And watched him dance from the air he drank
And then my hunger knew
That sparks will fly around my head
When I stir the coals down in my bed
Like I was walking back to you
Time slips out of the leaning fence
That lost the border ever since
Our beloved war took to the road
With caravans and mocking birds
And painted girls with twisted words
Whose knees and ankles showed …
Now, I sit and watch the failing moon
The shower-stars and, coming soon
The whole thing will look new
When blessedly I will forget
The ways of God and all regret
Like I was walking back to you
가사 번역
개 귀 마음은 내 마음을 킁킁
독일 마크로 가득 찬 주머니처럼
전쟁이 끝난 후
녹슨 철도에 서서
내 얼굴을 돌려 내 꼬리를 걷어 찼다
용더 블루 쪽으로 …
은행에 물고기를 던졌어
그리고 그가 마신 공중에서 춤을 추는 것을 지켜 보았습니다
그리고 내 굶주림은
그 불꽃은 내 머리 주위에 날 것입니다
내 침대에서 불알을 흔들 때
내가 다시 당신에게 걸어 갔다처럼
시간은 기울고 울타리에서 미끄러 져
그 이후로 국경을 잃었습니다
우리의 사랑하는 전쟁이 도로로 갔다
캐러밴과 조롱 조류와 함께
그리고 뒤틀린 단어로 그려진 소녀들
그의 무릎 및 발목이 보여주었습니다 …
지금,나는 앉아서 실패한 달을 본다
곧 샤워 스타와
모든 것은 새로운 볼 것이다
축복받을 때 나는 잊을 것이다
하나님과 모든 후회 방법
내가 다시 당신에게 걸어 갔다처럼