Joe Henry — Shut Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Henry의 노래 "Shut Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The song wants to repeat just now,
It sings itself to show you how,
It throws away its finest line
Just to keep the feel and time.
Just to keep
The feel and time,
It throws away now
Its finest line.
The word wants just to leave my tongue,
To turn your face, and when that’s dope
I’ve got no use for what it proves,
It only means the way you move.
It only means
The way you move,
I’ve got no use now
For what it proves.
Close your eyes and shut my mouth,
The day has worn its welcome out.
It pats you down and cuffs your hands
And makes its bed right where you stand�?�
The prayer wants to believe in you
And does in spite of all you do,
It sings itself just like a song
When hope is weak and pride is strong.
When hope is weak
And pride is strong,
It sings itself now
Just like a song.
The thought wants nothing more than show
How little now you really know.
It burns then it turns cold and mean
Taking any offer sight unseen…
The song wants to repeat just now,
It sings itself to show you how,
It throws away its finest line
Just to keep the feel and time.
Just to keep
The feel and time,
It throws away now
Its finest line.
가사 번역
이 노래는 지금 바로 반복하고 싶어,
그것은 당신을 보여주기 위하여 어떻게 노래합니다,
그것은 최고의 라인을 멀리 던졌습니다
그냥 느낌과 시간을 유지.
그냥 계속
느낌 및 시간,
그것은 지금 멀리 던졌습니다
최고의 라인.
이 말은 그냥 내 혀를 떠나 싶어,
얼굴을 돌리고 그게 최고일 때
나는 그것이 증명하는 것을 위해 아무 소용이 없다,
그것은 단지 당신이 이동하는 방법을 의미한다.
그것은 단지 의미합니다
당신이 이동하는 방법,
난 이제 아무 소용이 없어
그것이 증명하는 것을 위해.
눈 감고 내 입 다물어,
이 날은 환영을 착용하고있다.
그것은 당신을 가볍게 치고 손을 수갑을 채웁니다
그리고 침대 바로 당신이 서?�
기도는 당신을 믿고 싶어 합니다
그리고 당신이 할 모든에도 불구하고 않습니다,
그것은 노래 같이 다만 노래합니다
희망이 약하고 자존심이 강할 때
희망이 약한 경우
프라이드는 강해,
그것은 지금 노래합니다
그냥 노래처럼.
생각은 쇼 보다는 더 많은 것을 원하지 않습니다
얼마나 작은 지금 당신은 정말 알고있다.
그것은 추워집니다 다음 레코딩 및 평균
보이지 않는 어떤 제안 광경을 가지고 가기…
이 노래는 지금 바로 반복하고 싶어,
그것은 당신을 보여주기 위하여 어떻게 노래합니다,
그것은 최고의 라인을 멀리 던졌습니다
그냥 느낌과 시간을 유지.
그냥 계속
느낌 및 시간,
그것은 지금 멀리 던졌습니다
최고의 라인.