Joe Henry — Slide 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Henry의 노래 "Slide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, cursed morning—
Who told you to rise?
When time’s a sliding mask that may still
Roll back with our eyes.
Oh, blessed falling,
Crawling into night—
I’m learning more than I intended
Try not to though I might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Oh, take my shoulders
And square them to the wind—
Go knock upon the mountain
To be let out or in.
Moving where someone else has wandered,
The dead trip into light—
We’re learning more than we intended
Try not to though we might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
We roll and tumble,
Rattle, shake, and hum—
We’re dying to be other
But we kill not to become.
Grief sides with glory,
They laugh deep into the night—
Learning more than they intended
Try not to though they might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
가사 번역
아,저주받은 아침—
누가 일어나라고 했지?
시간이 여전히 슬라이딩 마스크 일 때
우리의 눈으로 롤백.
오,축복받은 하강,
밤 안으로 기어오르기—
나는 의도 한 것보다 더 많이 배우고 있습니다
하지만 그럴 수도 있겠지만
천사는 나와 함께 걷지 않는다,
모든 천사가 타고—
나는 너를 위해 내 유령을 포기한다.
그리고 우리는 영원히 미끄러질 것입니다
내 어깨 가져가
그리고 바람에 광장—
산에 노크 이동
밖으로 또는 안으로 시키기 위하여.
다른 사람이 방황 한 곳으로 이동,
빛에 죽은 여행—
우리는 우리가 의도 한 것보다 더 많은 것을 배우고 있습니다
그럴 수도 있겠지만
천사는 나와 함께 걷지 않는다,
모든 천사가 타고—
나는 너를 위해 내 유령을 포기한다.
그리고 우리는 영원히 미끄러질 것입니다
우리는 롤 텀블,
딸랑이,동요 및 윙윙거리기—
우리는 다른 사람이 될 죽어 가고 있습니다
하지만 우린 살아남지 못하도록 죽이지
영광과 함께 슬픔 측면,
그들은 밤에 깊은 웃음—
그들이 의도 한 것보다 더 많이 배우기
그들이 할 수 있지만 하지보십시오
천사는 나와 함께 걷지 않는다,
모든 천사가 타고—
나는 너를 위해 내 유령을 포기한다.
그리고 우리는 영원히 미끄러질 것입니다