Joe Jackson — I'm the Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Jackson의 노래 "I'm the Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pretty soon now, you know I’m gonna make a comeback
And like the birds and the bees in the trees, it’s a sure-fire smash
I’ll speak to the masses through the media
And if you got anything to say to me, you can say it with cash
'Cause I’ve got the trash
And you got the cash
So baby we should get along fine
So give me all your money
'Cause I know you think I’m funny, yeah
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile
I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo
Kung fu, well that was one of my good ones
Well what’s a few broken bones when we all know it’s good clean fun
Skateboards, I’ve almost made them respectable
You see I can’t always get through to you, so I go for your son
I had a giant rubber shark
And it really made a mark
Did you looka looka look it all the blood
So give me all your money
'Cause I know you think I’m funny, yeah
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile
I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo
Right now, I think I’m gonna plan a new trend
Because the line on the graph’s getting low and we can’t have that
And you think you’re immune, but I can sell you anything
Anything from a thin safety pin to a pork pie hat
'Cause I’ve got the trash
And you got the cash
So baby we should get along fine
Why don’t you give me all your money
'Cause I know you think I’m funny, yeah
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile
I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo
I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo
가사 번역
곧 복귀할 거야
그리고 나무에 있는 새와 꿀벌 같이,확실한 불 분쇄입니다
대중들에게 언론을 통해
나한테 할 말이 있으면 현금으로 말해
내가 쓰레기니까
그리고 당신은 현금을 얻었다
그래서 아기 우리는 잘 어울려야한다
그래서 나에게 모든 돈을 줘
내가 웃기다고 생각한다는 거 알아
내 웃음소리가 들리지 않아?
나 웃는거 안보여?
나는 남자 야
내가 훌라 후프를 준 사람이야
나는 남자 야
내가 요요를 준 사람이야
쿵푸,그건 내 좋은 사람 중 하나.
그럼 우리 모두가 좋은 깨끗한 재미 알고 때 몇 부러진 뼈는 무엇입니까
스케이트 보드,나는 그들을 존경하게 만들 거의 다했다
넌 내가 항상 너를 헤쳐나갈 수 없다는 걸 알잖니,그래서 네 아들을 위해서
나는 거대한 고무 상어가 있었다
그리고 그것은 정말로 표를 만들었습니다
당신이 루카 루카 모든 피를 보면 않았다
그래서 나에게 모든 돈을 줘
내가 웃기다고 생각한다는 거 알아
내 웃음소리가 들리지 않아?
나 웃는거 안보여?
나는 남자 야
내가 훌라 후프를 준 사람이야
나는 남자 야
내가 요요를 준 사람이야
지금,나는 새로운 트렌드를 계획할거야 생각합니다
그래프의 선이 점점 낮아져서
넌 면역이 됐다고 생각하겠지만 난 뭐든 팔 수 있어
얇은 안전 핀에서 돼지 파이 모자에 이르기까지
내가 쓰레기니까
그리고 당신은 현금을 얻었다
그래서 아기 우리는 잘 어울려야한다
네 돈 다 내놔
내가 웃기다고 생각한다는 거 알아
내 웃음소리가 들리지 않아?
나 웃는거 안보여?
나는 남자 야
내가 훌라 후프를 준 사람이야
나는 남자 야
내가 요요를 준 사람이야
나는 남자 야
내가 훌라 후프를 준 사람이야
나는 남자 야
내가 요요를 준 사람이야