Joe Jackson — Sentimental Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Jackson의 노래 "Sentimental Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We always were the kind of people
To take it hard when things would go wrong
Little things would bother me And little things would make you cry
And after all the confrontations
When it comes time for saying goodbye
All that I can wonder
Is what do I do with these flowers
And what do I do with my evenings
And what do you do with that ring
I’m gonna go now
No you can’t hold me Not with such a sentimental thing
So tell me why I’m feeling nothing
And tell me how you can’t even cry
Little things are logical
But if there’s a god above then
can it be that love was
Just another sentimental thing
가사 번역
우린 항상 그런 사람들이었어
일이 잘못 될 때 열심히 걸릴
작은 것들이 나를 괴롭히고 작은 것들이 당신을 울게 만들 것입니다
그리고 모든 대립 후에
이 작별 인사를위한 시간이 올 때
내가 궁금해 할 수있는 모든 것
내가 이 꽃으로 뭘 할까
그리고 나는 내 저녁으로 무엇을해야합니까
그 반지로 뭘 해?
난 지금 갈거야
이런 감성적인 일로 날 잡아둘 순 없어
그래서 내가 왜 아무것도 느끼지하는지 말해
어떻게 울지도 않는지 말해봐
작은 일들이 논리적이다
그러나 그 위에 하나님이 있다면
그 사랑이 될 수 있습니까
그냥 다른 감상적인 것