Joe Pug — Not So Sure 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Pug의 노래 "Not So Sure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There was a time
When I heard you
Callin’out my name
But these days
I’m not so sure
When the moon went dark
And your voice was gone
I heard you all the same
But these days
I’m not so sure
I knew I could remember
Your bedroom and your touch
But these days
I’m not so sure
Definitely was the word I used
Far too much
'Cause these days
I’m not so sure
I bummed expensive cigarettes
I wrote John Steinbeck’s books
I undressed someone’s daughter
And then complained about her looks
Stealin’was so easy then
I wish that it still were
Now as I pick my own pocket
I know that these days
I’m not so sure
The church was my kitchen
The world was my church
But these days
I’m not so sure
The choirs I would listen
Through briers I would search
But these days
I’m not so sure
I sacrificed my sister
I prayed my own soul to keep
I told my dying father
That a man should never weep
Breathin’was so easy then
I wished that it still were
Now as the breeze just makes me colder
I know that these days
I’m not so sure
So if you see me trippin'
I’ve forgotten how to walk
And I spend my days
Wishin’after her
My steps are without rhythm
And her name is drawn in chalk
'Cause these days
I’m not so sure
I drink my wine for breakfast
Every mornin’I was born
In the black, electric winter
My back was always warm
Sleepin’was so easy then
I wish that it still were
Now in my sleepless bedroom
I know that these days
I’m not so sure

가사 번역

시간이 있었다
내가 널 들었을 때
내 이름을 불러
그러나 요즘
나는 그렇게 확실하지 않다
달이 어두워졌을 때
그리고 네 목소리는 사라졌어
난 당신이 모두 같은 들었어요
그러나 요즘
나는 그렇게 확실하지 않다
나는 내가 기억할 수 알고 있었다
당신의 침실과 터치
그러나 요즘
나는 그렇게 확실하지 않다
내가 사용했던 단어는 확실히
너무 많이
왜냐면 요즘은
나는 그렇게 확실하지 않다
나는 비싼 담배를 안됐다
나는 존 스타인벡의 책을 썼다
나는 누군가의 딸을 옷을 벗고
그리고 그녀의 외모에 대해 불평
스틸린은 너무 쉬웠어
나는 그것이 아직도 있었으면 좋겠다
이제 나는 내 자신의 주머니 를 선택
나는 요즘 것을 알고
나는 그렇게 확실하지 않다
교회는 내 부엌이었다
세상은 내 교회였다
그러나 요즘
나는 그렇게 확실하지 않다
내가 듣는 합창단
브라이어를 통해 나는 검색 할
그러나 요즘
나는 그렇게 확실하지 않다
제 동생을 희생했어요
내 영혼을 지키기 위해 기도했어
죽어가는 아버지한테
남자라면 절대 울면 안 돼
숨 쉬기 쉬워요
나는 그것이 아직도 있었으면 좋겠다
이제 바람 그냥 나를 추운하게
나는 요즘 것을 알고
나는 그렇게 확실하지 않다
그래서 만약 당신이 나를'트리핑'을 볼 수 있다면
나는 걷는 방법을 잊어 버렸습니다
그리고 나는 나의 일을 보낸다
그녀 곁에서
내 단계는 리듬이 없습니다
그리고 그녀의 이름은 분필로 그려집니다
왜냐면 요즘은
나는 그렇게 확실하지 않다
나는 아침 식사를 위해 와인을 마신다
매 아침마다 태어나
검은 색,전기 겨울
내 뒷면은 항상 따뜻했습니다
잠은 너무 쉬웠어
나는 그것이 아직도 있었으면 좋겠다
이제 내 잠못드는 침실에
나는 요즘 것을 알고
나는 그렇게 확실하지 않다