Joe Purdy — Over It 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "Over It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me so mad,
I should not have let you under my skin
You are just like all the reast, I guess.
I thought you were my friend.
Last night when you left,
you forgot to say goodbye
I guess you just left to pretend you cared for a while.
And I call out your name as the cars go by.
Really thought that I wanted you just for a minute.
Don’t worry, I’ll get over it.
It’s my own damn fault,
I should not have let you in so far, so fast
Nothing that feels this good ever lasts
Just like you never let go of your mess, no.
I really thought that you wanted me just for a minute, guess you got over it.
You called me up this morning, you acted like nothing happend.
You made me start to wonder if I’m being to dramatic
but how could you make me dumb my self,
thought you were the one who needed help
goes to show it’s not just you —
I feel stupid too. Feel stupid too.
You really think you want someone just for a minute
but I get over it,
but I get over it,
hope I get over it,
don’t wanna get over it,
but I hope I get over it
가사 번역
날 화나게 만드는구나,
내 피부아래로 널 내버려두지 말았어야 했어
당신은 모든 재연 같은 것 같아요.
내 친구인 줄 알았는데
어젯밤에 네가 떠났을 때,
작별인사하는 걸 까먹었구나
한동안 신경쓴 척 하려고 떠난 것 같은데
차가 지나가면서 당신 이름을 불렀어요
정말 잠깐이라도 널 원한다고 생각했어
걱정마,극복해줄게
내 잘못이야,
이렇게까지 들여보내주지 말았어야 했어
이 좋은 느낌 아무것도 이제까지 지속되지 않습니다
절대 놓지 않는 것처럼
잠깐이라도 절 원하신다고 생각했어요 극복했나봐요
오늘 아침에 전화하셨잖아요 아무 일도 없었던 것처럼 행동했어요
내가 드라마틱한 척 하는지 궁금하게 만들었잖아
그러나 당신은 어떻게 나를 바보로 만들 수 있습니까,
네가 도움이 필요한 사람인 줄 알았는데
그것은 단지 당신이 아니다 보여 간다 —
나도 바보 같은 느낌. 너무 바보 같은 느낌.
잠깐이라도 누군가를 원한다고 생각해?
그러나 나는 그것을 극복,
그러나 나는 그것을 극복,
희망 나는 그것을 극복,
극복하고 싶지 않아,
그러나 나는 그것을 극복 희망