Joe Purdy — Pioneer 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "Pioneer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go to sleep little Cory for you can’t understand
you’re a sick little baby in your mothers tired hands
well your Daddy fetched the doctor but he had to use his gun
he’s always been reckless and he’s always on the run
well the doctor says he’s worried cause your fever hadn’t broke
gonna wrap you in a blanket gonna put you on a boat
sail across the mississippi to a town where music plays
gonna steak you penicillin make your fever go away
and when you grow up don’t you hate your momma and daddy
cause they gave you everything that you ever had
and it ain’t no wonder that most dont make it no wonder so many die, it ain’t easy to be a pioneer when the land that you
move to is dry
wake up little Cory and get the water from the well
count to nine Mississippi then your Daddy needs your help
give the feed to the chickens and in the rows you plant the corn
get the rations up for winter and build a fire to keep it warm
and you’ll learn to use a riffle and you’ll learn to use a knife
and you’ll learn how to hunt and you’ll learn how to fight
and you learn to pack a saddle and you take it off to town
just a three days of riding sell the skinds and turn around
and when you grow up don’t you hate your Momma and Daddy
cause they gave you everything that they ever had
and it ain’t no wonder that most don’t make it no matter how hard they try, it ain’t easy to be a pioneer when the land that
you move to is dry
go to sleep little Cory for you’re a grown boy
gonna have to be the man now with your Daddy off to war
keep your eye on the horses and keep your mother safe
got two hungry sisters and another on the way
and when you grow up don’t you hate your Momma and Daddy
cause they gave you everything that they ever had
and it ain’t no wonder that most don’t make it no wonder so many die, it ain’t easy to be a pioneer when the land that you
move to is dry
it ain’t easy to be a pioneer when the land that you move to is dry
가사 번역
잠이나 자요
당신은 당신의 어머니 피곤 손에 아픈 작은 아기입니다
네 아빠가 의사를 데려왔지만 총을 써야 했어
그는 항상 무모했고 항상 도망치고 있습니다
의사가 그러는데 열이 안 나셔서 걱정하셔서요
담요로 감싸서 보트에 태워줄 거야
미시시피를 가로 질러 음악 재생 도시로 항해
페니실린 스테이크를 먹으면 열이 없어져요
자랄 땐 엄마랑 아빠를 미워하지 마
그들이 당신에게 당신이 가진 모든 것을 줬기 때문에
그것 없이 궁금해하는 가장 이로 당사를 꼽는 것은 너무나 당연한 일 죽습니다,그것은 쉬운 일이 아니면 이 땅에는 당신
이동 건조
작은 코리를 깨우고 우물에서 물 좀 가져와
구 미시시피로 계산 한 다음 당신의 아버지는 당신의 도움이 필요합니다
닭에게 먹이를 주고 옥수수나 심어
겨울을 위해 식량을 얻고 따뜻한 그것을 유지하기 위해 불을 구축
그리고 당신은 리플을 사용하는 법을 배우게됩니다 그리고 당신은 칼을 사용하는 법을 배우게됩니다
그리고 사냥하는 법을 배우게 될 것이고 싸우는 법을 배우게 될 것입니다
안장 싸는 법을 배워서 마을까지 가져가
그냥 타고 3 일 스킨드를 판매하고 주위를 돌려
자랄 땐 엄마랑 아빠를 미워하지 마
그들은 당신에게 그들이 가진 모든 것을 주었기 때문에
그들이 아무리 노력해도 개척이 되는 건 쉽지 않아
당신은 건조 이동
가서 자렴 꼬마 코리
이제 네 아빠와 전쟁을 벌이던 남자가 되어야 해
말을 주시하고 어머니 안전 유지
두 명의 배고픈 자매들과 다른 자매들이 오는 길에 있습니다
자랄 땐 엄마랑 아빠를 미워하지 마
그들은 당신에게 그들이 가진 모든 것을 주었기 때문에
그것 없이 궁금해 대부분이 그것을 만들지 않는 그럴만한 이유가 있기 때문입니다 많은 죽습니다,그것은 쉬운 일이 아니면 이 땅에는 당신
이동 건조
개척자가 되는 건 쉽지 않아 네가 이사가는 땅이 마를 때