Joe Purdy — rainy day lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "rainy day lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do you go when your luck runs out
Yeah, where do you go Where do you go now
And where do you go when you feel like cryin'
Where do you go Where do you go now
Won’t you come inside with me today
You could stay inside with me today
Can’t you see it’s gonna rain
And how do you feel when the lights go out
How do you feel
How do you feel alone
And how do you feel when there’s no one there
On the other end of the phone
Won’t you come inside with me today
You just stay inside with me today
Can’t you see it’s gonna rain
Yeah, can’t you see it’s gonna rain
Yeah, it’s gonna rain
And don’t you wanna get warm
And don’t you wanna get dry
And don’t you wanna stay
Can’t you see it’s gonna rain
So won’t you come inside with me today
'cause I can see it’s gonna rain
Yeah, I can see it’s gonna rain
Can’t you see it’s gonna rain
Oh, I can see it’s gonna rain
Gotta get my head together, yeah
Gotta get my thinkin' straight
Gotta keep my mind from racin'
But it might be too late
Well it might be too late
Cuz these demons in my head
They just won’t wait
They just won’t wait
I feel just like a failure
Well maybe I am You say to give you somethin' better
But I don’t think I can
Well, I don’t think I can
Cuz I got nothin' else
In my hands
Yeah in my hands
And all these things I’m feelin'
Maybe I don’t wanna say
Maybe I’m just tired
Or maybe I’m not brave
Well maybe I’m not brave
Well maybe I’m afraid I can’t
Maybe I’m afraid I can’t
So come on over here
I don’t wanna be alone
But if you’re busy dear
I’ll see you later on, yeah
I’ll see you later on, yeah
I’ll see you later
가사 번역
당신의 운이 다 떨어지면 당신은 어디로 가야합니까
그래,지금 어디로 가?
울면 어딜 가?
당신은 어디로 가야합니까 지금 어디로 가야합니까
오늘 같이 안 들어올래?
오늘 나랑 같이 있을 수 있어
비가 온다는 거 안보여?
그리고 빛이 나갈 때 당신은 어떻게 느낍니까
당신은 어떻게 느낍니까
당신은 어떻게 혼자 느낄 수 있습니까
아무도 없을 때 기분이 어때요?
전화 끝
오늘 같이 안 들어올래?
오늘 나랑 같이 있어
비가 온다는 거 안보여?
그래,비가 올 것 같지 않아?
그래,비가 올 거야
그리고 당신은 따뜻한 얻고 싶지 않아
그리고 당신은 건조 싶지 않아
여기 있고 싶지 않아?
비가 온다는 거 안보여?
그러니 오늘 나랑 같이 들어가지 않을래?
비가 올 것 같거든
그래,비가 올 것 같아
비가 온다는 거 안보여?
아,비 올 것 같아
내 머리를 꼭 맞춰야 해
내 생각을 똑바로 해
내 정신은 경주마에서 벗어나야 해
그러나 너무 늦을 수 있습니다
글쎄 너무 늦을 수도 있습니다
이 악마들을 내 머리 속에 집어넣어
그들은 단지 기다리지 않을 것입니다
그들은 단지 기다리지 않을 것입니다
난 그냥 실패 같은 느낌
글쎄,난 당신이 당신에게 더 나은 뭔가를 줄 말입니까
하지만 난 내가 할 수 있다고 생각하지 않습니다
글쎄,난 내가 할 수 있다고 생각하지 않는다
왜냐하면 나는 다른 것을 얻었다.
내 손에
그래,내 손에
그리고 내가 느끼는 모든 것들
어쩌면 나는 말하고 싶지 않다
어쩌면 난 그냥 피곤 해요
또는 어쩌면 나는 용감하지 않다
글쎄,난 용감하지 않다
어쩌면 나는 두려워 할 수 없다
어쩌면 나는 두려워 할 수 없다
그러니 이리 와
혼자 있고 싶지 않아
하지만 당신은 바쁜 경우 친애하는
이따 보자,응
이따 보자,응
나중에 보자.