Joe Purdy — Strait Jacket 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "Strait Jacket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you first when we were young
Just playin on the swing
You looked so pretty in the sun
But you never looked at me
Time went by and we grew up
You never spoke a word
Sometimes I tried to talk to you
But I guess you never heard me
Well I was on your side that day
When they called you names
I saw the crow bar on the ground
And I took it to his face
You never thanked me dear
When the police took me down
No you just screamed and ran away
When you heard the siren sounding off
I wish you’d write me a letter dear
Address it to my cell
Cause I am so alone in here
They say that I’m not well
They say that I will have to die
Becuase I killed that man
But I do not regret it dear
And I would kill again
Cause when someone causes pain to you
It causes paint to me
If I could have me one last wish
I’d wish that you could see
Me the way that I see you
The way that I hold you high
And through you never loved me dear
You loved me in my mind
They put a needle in my arm
They’re putting me to sleep
I saw you first when we were young
Just playin on that swing
가사 번역
어렸을 때 널 먼저 봤어
그냥 스윙에 playin
태양빛이 너무 예뻐보여
하지만 절 보지도 않으셨잖아요
시간이 지나고 우린 자랐어
한 마디도 안 했잖아
가끔 너한테 말하려고 했어
하지만 내 말을 못 들었나 보군
그 날 난 네 편이었어
그들이 당신 이름을 불렀을 때
땅에 까마귀 바 봤어요
그리고 나는 그의 얼굴에 그것을했다
고맙다고 한 적 없어
경찰이 날 쓰러뜨렸을 때
아니 당신은 비명을 지르며 도망 쳤다
사이렌이 울리는 소리를 들었을 때
나는 당신이 나에게 사랑하는 편지를 쓸 거라고 소원
내 셀에 주소
난 혼자니까
그들은 내가 잘 아니에요 말한다
그들은 내가 죽어야한다고 말한다
내가 그 사람을 죽였기 때문에
그러나 나는 그것을 사랑하는 후회하지 않는다
그리고 나는 다시 죽일 것이다
누군가가 당신에게 고통을 줄 때 일으키는 원인이 되십시오
그것은 나에게 페인트를 일으킨다
내가 마지막 소원을 하나 줄 수 있다면
나는 당신이 볼 수 있었으면 좋겠다
내가 널 보는 눈빛으로
내가 널 높이 붙잡는 방식
그리고 너를 통해 나를 사랑한 적이 없어
당신은 내 마음에 나를 사랑
내 팔에 바늘 꽂았어
날 잠들게 하고 있어
어렸을 때 널 먼저 봤어
그 스윙에 그냥 playin