Joe Stampley — Drunk Front 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Stampley의 노래 "Drunk Front"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this mornin' feelin' mighty low
Turned on my TV to the local early mornin' show
The weatherman gave the weather sunny windy and warm
But he knows I know better it’s a comin' up a terrible storm.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
I got up I got dressed I got into my car
Drove around till I finally found a friendly neighborhood bar
The bartender saw me a comin' filled up my glass
He said son you look like a walkin' weather forecast.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
A solid wall of a alchehol low visibility
Memories and heartaches have climbed up on me
Ever since she left me every night’s the same
A ninety proof tornado a honky tonk hurricane.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
Gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone…
가사 번역
아침에 일어났는데 기분이 너무 낮아서
아침 일찍 방송에서
기상청 날씨 화창한 바람과 따뜻한 주었다
하지만 그는 내가 끔찍한 폭풍이 닥치는 게 낫다는 걸 알아
술취한 전선이 올 거야
술취한 전면 또 다시
술취한 전선이 다가오네
내 아기가 떠난 후로
옷을 입고 차 안에 들어갔어
나는 마침내 친절한 이웃 바를 발견 할 때까지 주변에 몰았다
바텐더가 내 잔을 채워오는걸 봤어
아들 말로는 일기 예보처럼 보이던데
술취한 전선이 올 거야
술취한 전면 또 다시
술취한 전선이 다가오네
내 아기가 떠난 후로
알체홀의 가시성이 낮은 단단한 벽
추억과 상심이 나를 위로 올랐다
매일 밤 같은 날 떠난 이후로
아흔 증거 토네이도 홍키 톤크 허리케인.
술취한 전선이 올 거야
술취한 전면 또 다시
술취한 전선이 다가오네
내 아기가 떠난 후로
술에 취해 있을 거야
술취한 전면 또 다시
술취한 전선이 다가오네
내 아기가 떠난 이후로…