Joe Stampley — Holding the Bag 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Stampley의 노래 "Holding the Bag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You always leave me holding the bag
Don’t you know it’s gettin' purty heavy to drag
You think it’s funny but it ain’t no gag
How come you always leave me holding the bag.
Remember out in Austin that time that we got tight
You told that ole boy that I wanted to fight
Now Moe you know I really thought a that you could win
And I didn’t see no sense in me a steppin' in You almost got me killed when you started to brag
And that’s when you ran off and left me holding the bag.
You always leave me holding the bag
Don’t you know it’s gettin' purty heavy to drag
You think it’s funny but it ain’t no gag
How come you always leave me holding the bag.
Remember back in Nashville when we picked up them two
The ole ugly one for me and the purty one for you
Well Joe I bought the gas and it was my car
And I got stuck for all the beer at the bar
Yeah you were up front a playin' lover’s tag
While I was in the back seat just a holdin' the bag.
You always leave me holding the bag
Don’t you know it’s gettin' purty heavy to drag
You think it’s funny but it ain’t no gag
How come you always leave me holding the bag.
Remember when I needed your alibi
My wife called you up and you didn’t lie
Now that’s not as bad as when you had me to drive
And I ended up with that DWI
Now after all we’ve done it’s a wonder we’re friends
But ole Pal you know we’d do it again.
You always leave me holding the bag
Don’t you know it’s gettin' purty heavy to drag
You think it’s funny but it ain’t no gag
How come you always leave me holding the bag.
You always leave me holding the bag
Don’t you know it’s gettin' purty heavy to drag
You think it’s funny but it ain’t no gag
How come you always leave me holding the bag…
가사 번역
당신은 항상 가방을 들고 나를 떠나
왜 자꾸 끌어당겨?
재밌다고 생각하겠지만 개그 따윈 없어
왜 항상 가방을 들고 다니지?
오스틴에서 우리가 꽉 잡았던 때를 기억해
늙은 애한테 내가 싸우고 싶다고 말했잖아요
이제 모에 당신은 정말 당신이 이길 수 있다고 생각 알고
네가 자랑하기 시작했을 때 날 죽일 뻔한 네 속속에서도
그때 도망쳐서 가방을 들고 나왔죠
당신은 항상 가방을 들고 나를 떠나
왜 자꾸 끌어당겨?
재밌다고 생각하겠지만 개그 따윈 없어
왜 항상 가방을 들고 다니지?
내쉬빌에 있는 거 기억해
올레 추악한 나를 위해 하나,당신을 위해 푸티 하나
그럼 조 나는 가스를 구입하고 내 차이었다
술집에 있는 모든 맥주 때문에
그래,넌 연애인 태그 앞에 있었잖아
내가 뒷좌석에 앉아있는 동안 그냥 가방을 들고 있었어.
당신은 항상 가방을 들고 나를 떠나
왜 자꾸 끌어당겨?
재밌다고 생각하겠지만 개그 따윈 없어
왜 항상 가방을 들고 다니지?
알리바이가 필요했던거 기억나?
내 아내가 전화했는데 거짓말 안 했어
내가 운전할 때만큼 나쁘지 않아
그리고 나는 그 음주 운전으로 끝났다
이제 우리가 한 모든 일은 우리가 친구라는 놀라운 일입니다
하지만 올 팔이 우리가 다시 할 거란 걸 알잖아
당신은 항상 가방을 들고 나를 떠나
왜 자꾸 끌어당겨?
재밌다고 생각하겠지만 개그 따윈 없어
왜 항상 가방을 들고 다니지?
당신은 항상 가방을 들고 나를 떠나
왜 자꾸 끌어당겨?
재밌다고 생각하겠지만 개그 따윈 없어
왜 항상 날 두고 떠나?…