Joe Strummer — Slant Six 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Strummer의 노래 "Slant Six"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Youth, money, success and power
Expressing your soul to critical acclaim
Now you’re insatiable--there's no stopping you
If something lasts for a minute--it's scored a hit with you
What are you gonna do for an encore?
C’mon baby after an act like that
People are gonna scream for more
You’ve got Juan-Les-Pins
You got the needle and the deep cellar wine
You’ve got the slow boat to China
You own part of South Carolina
How about wrapping your slant six
Around Inspiration Point?
Or I wanna be alone
That’s your other choice
You’ve got Juan-les-Pins
You’ve got the needles and the deep cellar wine
You’ve got the slow boat to China
You own part of South Carolina
That’s what you were to the crowd
The imprint is indelible
Who the hell cares what you are now
The soundtrack is too loud
And everything’s sweet except for
Avoiding books and magazines
What a fate to be imprisoned
At the height of your dreams
You’ve got Juan-les-Pins
You’ve got the needles and the deep cellar wine
You’ve got the slow boat to China
You own part of South Carolina.
가사 번역
청소년,돈,성공과 힘
환호에 당신의 영혼을 표현
이제 당신은 만족할 줄 모르는-당신을 막을 수는 없습니다
잠깐이라도 뭔가 지속되면...
앙코르엔 어쩔건데?
그 같은 행위 후 아기 어서
사람들은 더 많은 것을 위해 비명을 지를 것입니다
후안 레핀
바늘과 깊은 지하실 와인을 가지고 있습니다
당신은 중국에 느린 배를 가지고있다
당신은 사우스 캐롤라이나의 일부를 소유
어떻게 당신의 기울어 여섯 포장에 대한
영감 포인트 주위에?
아니면 혼자 있고 싶어
그것은 당신의 다른 선택입니다
후안 레핀
당신은 바늘과 깊은 지하실 와인을 가지고 있습니다
당신은 중국에 느린 배를 가지고있다
당신은 사우스 캐롤라이나의 일부를 소유
그게 당신이 군중들에게 한 짓이에요
인쇄물은 지울 수 없습니다
당신이 지금 무슨 상관이야
사운드 트랙이 너무 큰 소리입니다
그리고 모든 것이 달콤합니다
책과 잡지를 피
어떤 운명이 투옥 될 수 있습니까
당신의 꿈의 높이에
후안 레핀
당신은 바늘과 깊은 지하실 와인을 가지고 있습니다
당신은 중국에 느린 배를 가지고있다
당신은 사우스 캐롤라이나의 일부를 소유하고 있습니다.