Joe Strummer — Tennessee Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Strummer의 노래 "Tennessee Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Well I wish I was drunk in havana
I wish I was at the mardi gras
I wish I had me two pretty ladies on a buckboard down
on the south Georgia farm
Run, run, run were the coyotes roam
Never to return to the transit road
That’s where they bury the american dead
That’s where they bury the american dead
Well I wish I had one drop of liquor that runs like a river in the cotton wood hills
Making me forget the maggots, and the chiggers
I’d like to spend an evening with a moonshine still
Run, run, run, where the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
Well I wish I was a helmsman on a clipper bound for the
spanish main
Breathing fancy breezes
Gold jamaican sugar cane
Run, run, were the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
shake it out
Run, run, where the wild wind blows
Never to return to the transit road
I could drink a hatful of the tennessee rain
I could drink a hatful of the tennessee rain
가사 번역
나는 잘 내가 하바나에서 술에 취해 바랍니다
나는 마디 그라 에 있었으면 좋겠다
나는 아래 buckboard 에 나에게 두 예쁜 숙녀를 있었으면 좋겠다
사우스 조지아 농장
실행,실행,실행 코요테 로밍 했다
절대 환승길로 돌아가지 마
거기서 미국인을 묻고 있어
거기서 미국인을 묻고 있어
한 방울도 있었으면 좋을텐데.코튼우드힐즈에서 강처럼 달리는 술 한방울.
구더기와 잡동사니들을 잊게 만들죠
나는 아직도 달빛과 함께 저녁을 보내고 싶습니다
실행,실행,실행,어디 야생 바람이 불면
절대 환승길로 돌아가지 마
테네시 비를 한 잔 마시죠
테네시 비를 한 잔 마시죠
글쎄,난 내가 클리퍼 바운드 조타수였 으면 좋겠다
스페인어 메인
숨쉬는 멋진 바람
금 자메이카 사탕수수
실행,실행,야생 바람이 불었다
절대 환승길로 돌아가지 마
테네시 비를 한 잔 마시죠
테네시 비를 한 잔 마시죠
그것을 밖으로 동요하십시오
실행,실행,어디 야생 바람이 불면
절대 환승길로 돌아가지 마
테네시 비를 한 잔 마시죠
테네시 비를 한 잔 마시죠