Joe Walsh — Lucky That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Walsh의 노래 "Lucky That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not saying that I’m something special
But you might know my name to some degree
Sometimes I can’t believe that I’m still standing
And it feels pretty good to be me
I get to live out here in California
I got a palm tree and a swimming pool
Have some fun and try to play my music
Was all I really said I could do And if anybody asks me — Joe how do you do it
'Cause you do it with such style and grace
I just shake my head and smile
Look 'em in the eyes and say
I’m just lucky that way… just lucky
Got a good woman and she makes me happy
Most of the time I make her happy too
We decided we should live together
So we both said 'I do'
And when someone says — Hey Joe, I saw you on TV
And how do you know what to play
I just shake my head and smile
Look 'em in the eyes and say
I’m just lucky that way
Started in the middle of nowhere
I didn’t have far to fall
There were times I thought it was the end of the world
It didn’t turn out so bad after all
Ya, I started in the middle of nowhere
I didn’t have far to fall
And the times I thought it was the end of the world
Didn’t turn out so bad after all
I’ll let you all in on a little secret
If I could share with you a thing or two
If you just act like you know what you’re doing
Everybody thinks that you do And when anybody asks me — Joe, how do you do it
'Cause you do it with such style and grace
I just shake my head and smile,
Look 'em in the eyes and say —
I’m just lucky, I’m just lucky
I’m just lucky that way
I’m just lucky that way
가사 번역
나는 특별한 것을 말하는 것이 아닙니다
하지만 당신은 어느 정도 내 이름을 알 수 있습니다
때때로 나는 아직도 서 있다는 것을 믿을 수 없다
그리고 그것은 나에게 꽤 좋은 느낌
난 캘리포니아에 살 수 있어
야자수와 수영장이 있어요
내 음악 틀어봐
내가 정말 내가 할 수있는 말을하고 사람이 나에게 묻는다면—조 어떻게 당신이 그것을 할 수 있습니까
왜냐면 당신은 그런 스타일과 은혜로 그것을 할 수 있기 때문이죠
난 그냥 내 머리를 흔들어 미소
눈을 보고 말해
난 그냥 운이 좋은거야...
좋은 여자가 생겨서 날 행복하게 해
내가 그녀를 행복하게 만드는 대부분의 시간
우리는 우리가 함께 살아야한다고 결정했습니다
그래서 우리 둘 다'나는 할'이라고 말했다.
그리고 누군가가 말했을 때—이봐 조,나는 TV 에서 당신을 보았다
그리고 당신은 어떻게 무엇을 재생 알 수 있습니까
난 그냥 내 머리를 흔들어 미소
눈을 보고 말해
나는 그런 식으로 그냥 운이 좋다
의 한가운데에서 시작
나는 멀리 떨어질 필요가 없었다
세상의 종말인 줄 알았어
그렇게 나쁘진 않았어요
야,난 아무데서나 시작했지
나는 멀리 떨어질 필요가 없었다
세상 종말이라고 생각했을 때
그렇게 나쁘진 않았어요
비밀 하나 알려줄게
내가 한 두가지 얘기를 해 줄 수 있다면
당신이 무슨 일을 하는지 아는 것처럼 행동하면
모두가 당신이 그렇게 생각하고 누군가가 나에게 묻는다면-조,당신은 그것을 어떻게해야합니까
왜냐면 당신은 그런 스타일과 은혜로 그것을 할 수 있기 때문이죠
난 그냥 내 머리를 흔들어 미소,
눈을 보고 말해 —
나는 단지 운이 좋다.
나는 그런 식으로 그냥 운이 좋다
나는 그런 식으로 그냥 운이 좋다