Joe Walsh — Space Age Whiz Kids 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Walsh의 노래 "Space Age Whiz Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I used to play that pinball, I used to go outside
I had to spend my money, get on your bus and ride
I used to go out dancing, put on my high-heeled shoes
Get in my short black chevy, go on a downtown cruise
I feel a little bit mixed up, maybe I’m obsolete
All us pinball pool sharks, we just can’t compete
Space age whiz kids kids
Leaders in the field
Pioneers of research
Space age whiz kids
Arcade mothership monsters, laserbeam blastshield eyes
Full on space age madness, make-believe satellite skies
Alien ships approaching, there’s trouble in sector five
Left hand on the joystick, right hand hyperspace drive
Space age whiz kids kids, Space age whiz kids
Space age whiz kids kids, Space age whiz kids
Space age whiz kids
Space age whiz kids
Space age whiz kids
Space age whiz kids
They got nothing to do, put another quarter in Pay those space age dues
Donkey Kong high score, Pac Man’s on a roll
Klingons on the warpath, whiz kids on patrol
Space age whiz kids, Space age whiz kids
Space age whiz kids, Space age whiz kids
Space age whiz kids, Space age whiz kids
Space age whiz kids, Space age whiz kids
I like space age whiz kids
I like… I need… I need quarters… quarters!
Give me quarters! I like quarters!

가사 번역

핀볼을 치곤 밖에 나가곤 했죠
돈을 쓰고 버스에 타야 했어
춤이나 추고 굽 높은 구두를 신곤 했지
내 짧은 검은 시보레에 가서 다운타운 크루즈로 가
나는 조금 혼합 된 느낌,어쩌면 내가 쓸모
모든 미국 핀볼 수영장 상어,우리는 단지 경쟁 할 수 없다
우주 시대 소변 키즈 키즈
분야의 지도자
연구 개척자
우주 시대 재능이 아이
아케이드 모선 몬스터,라서빔 블라스트실드 아이즈
우주 시대 광기에 가득 찬,위성 하늘을 만드십시오 믿으십시오
외계인 함선이 접근 중 5 구역에 문제가 생겼습니다
조이스틱,오른손 하이퍼 스페이스 드라이브에 왼손
우주 시대 재능이 아이 아이,우주 시대 재능이 아이
우주 시대 재능이 아이 아이,우주 시대 재능이 아이
우주 시대 재능이 아이
우주 시대 재능이 아이
우주 시대 재능이 아이
우주 시대 재능이 아이
그들은 할 아무것도 없어,그 우주 시대의 회비를 지불에 다른 분기를 넣어
동키 콩 높은 점수,팩맨은 롤에
클링온,순찰대 어린이 whiz
우주 나이 재능이 아이,우주 나이 재능이 아이
우주 나이 재능이 아이,우주 나이 재능이 아이
우주 나이 재능이 아이,우주 나이 재능이 아이
우주 나이 재능이 아이,우주 나이 재능이 아이
나는 우주 시대 재능이 아이들을 좋아한다
좋아,난 4/4 이 필요해
숙소를 내라! 나는 숙소를 좋아한다!