Joel Alme — I Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Alme의 노래 "I Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the night is tumbling on and the moon is shining strong
I’ll think of you, are you still alone in the world?
And when the sun is breaking through and when the day is coming, too
I’ll think of you, are you still alone in the world?
Do you remember back when we were just some happy kids then
But life was pushing a little bit harder on you.
Our life is short, no time to waste
I am your friend, don’t hesitate.
When the lights go out,
There’re not only stars left in the sky.
I know it’s hard, but you got to leave
That lonely heart won’t set you free.
When the moon is high I hope to see you there
That someday
Do you remember back when we were just some happy kids then
But life was pushing a little bit harder on you
And I remember back when you said I won’t make it through this
I should have been there for you
But I was only a kid then.
가사 번역
밤이 다가오고 달이 빛나고 있을 때
생각해 볼게 아직도 혼자 있는 거야?
해가 뜨고 날이 다가올 때
생각해 볼게 아직도 혼자 있는 거야?
우리가 행복한 애들이었을 때 기억나?
하지만 인생은 너에게 조금 더 세게 밀고 있었다.
우리의 생활은 짧고,낭비 할 시간이 없습니다
난 네 친구야 망설이지 말고
불이 꺼지면,
하늘에 별뿐만이 아닙니다.
힘든 건 알지만 떠나셔야 해요
그 외로운 심장은 당신을 자유롭게하지 않을 것입니다.
달이 뜨면 거기서 봐
언젠가 그
우리가 행복한 애들이었을 때 기억나?
하지만 인생은 당신에게 조금 더 열심히 밀어 붙였습니다
그리고 당신이 이 일을 이겨내지 못할거라고 말했을 때 기억나요
널 위해 갔어야 했어
하지만 그때 난 단지 아이였다.