Joel Grey — I Leave the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Grey의 노래 "I Leave the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«i give you king charles, who unified and created a french nation single handed!
«i give you king charles who ended the one hundred years war!»
«i give you king charles, my friends, who rode into battle at the head of his
troops!»
«took Rouen and reconvened the trial that vindicated the virgin martyr of
Lorraine!»
«i give you king charles, who is 58 years old this day
i give you king charles VII of france»
(charley) blow out all the candles
one for every year
no, leave a candle burning
for the one year she was here
i leave the world
some footprints in the sand, the world will understand
the world will understand
i leave the world a castle in the air
i never got to share
it’s still up there somewhere
i leave the world
for what it’s worth, the space i took
upon this earth
the empty place, i had to face alone
i leave the world
a love i couldn’t trust, and left to gather dust
too long inside of me
i leave the world to tell me if it can
if i was half the man
she wanted me to be
if i was half the man
she wanted me to be
i ask the world, was i half the man
she wanted me to be?
if i was half the man
she wanted me to be
가사 번역
"나는 당신에게 통일 프랑스 국가 한 손으로 만든 킹 찰스,줘!
"나는 당신에게 백 년 전쟁을 종료 킹 찰스를 줘!»
"나는 당신에게 왕 찰스,그의 머리에 전투에 타고 내 친구를 제공합니다
부대!»
"루엔을 데려가 버진 순교자로 변호 한 재판을 재검토했다.
로레인!»
"나는 당신에게 58 세 오늘 킹 찰스를 제공합니다
나는 당신에게 프랑스의 찰스 6 세를 제공합니다»
(charley)모든 촛불을 날려
매년 하나씩
아니,불타는 촛불을 남겨주세요
1 년 동안 그녀는 여기에 있었다
난 세상을 떠나
모래에 어떤 발자국,세계는 이해할 것입니다
세계는 이해할 것이다
난 세상을 공중에 떨게 해
나는 공유 할 수 없어
그것은 어딘가에 아직도 거기
난 세상을 떠나
그것이 가치가 무엇인지를 들어,내가 찍은 공간
이 땅에
빈 집,나는 혼자 직면했다
난 세상을 떠나
내가 믿을 수없는 사랑,먼지를 수집 왼쪽
내 안에 너무 오래
할 수 있으면 세상을 떠나요
내가 반만이라도
그녀는 내가
내가 반만이라도
그녀는 내가
내가 세상을 물어,내가 반 사람이었다
내가 그러길 원했다고?
내가 반만이라도
그녀는 내가