Joel Plaskett Emergency — Fashionable People 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Plaskett Emergency의 노래 "Fashionable People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Feel foolish
I wanna drink too much
You look Polish
Got a wicked sense of humor
I feel dizzy, and I want your touch
Let’s get tipsy, and start a rumor
I feel restless here
I can’t sit still
Everybody at this party’s got their fingers in the till
I bet their parents are ridiculously loaded
Let’s get moving, before I’m loaded
The dancers need a dancefloor
The swingers gotta swing
Fashionable people doing questionable things
Fashionable, fashionable, fashionable, people (x2)
I really like you, and I hope you like my band
I like your boyfriend too
Do you think he’d understand?
I can’t remember, how he ended up out here
But all good things have got to start somewhere
One more time
I don’t wanna hang around in someone elses scene
Fashionable people doing questionable things
Fashionable, fashionable, fashionable, people x2
Fashionable, fashionable, fashionable, fashionable people, come on
Questionable, questionable, questionable things
So ditch him, he’s no good for you
Ditch him, do the switcheroo
Switch him, switch him up with me
Leave him in the ditch, and you can hitch a ride for free
Lookin just like magazines
Fashionable, fashionable, fashionable, people
That’s what I’m talkin about
Fashionable, fashionable, fashionable, people
It’s the truth
Fashionable, fashionable, fashionable, fashionable people
Come on
Questionable, questionable, questionable, things
가사 번역
나는 어리석은 느낌
너무 마시고 싶어
당신은 폴란드어 보인다
유머감각도 뛰어나고
어지러워 네 손길이 느껴져
좀 취하자,그리고 소문을 시작
나는 여기에 불안 느낀다
나는 아직도 앉아있을 수 없다.
파티에선 모두 손가락만 까딱 해
나는 그들의 부모가 무지하게로드 내기
짐 실기 전에 빨리 움직이자
댄서들은 댄서가 필요해
스윙을 해 스윙
의심스러운 일을하는 유행 사람들
유행,유행,유행,사람들(x2)
난 당신이 정말 좋아,난 당신이 내 밴드를 좋아 바랍니다
네 남자친구도 맘에 들어
그가 이해할 것 같아?
기억이 안나요 어떻게 그가 여기 나왔는지
그러나 모든 좋은 일들이 어딘가에 시작해야
한 번 더
난 엘스씬같은 사람이랑 어울리고 싶지 않아
의심스러운 일을하는 유행 사람들
유행,유행,유행,사람들 x2
유행,유행,유행,유행 사람들은,어서
의심,의심,의심 것들
그래서 그를 버려,그는 당신에게 좋은 아니에요
그를 버려,스위처 루를
바꿔줘,나랑 바꿔
그를 도랑에 버려두고,당신은 무료로 타고 차질 수 있습니다
그냥 잡지처럼 보이는
유행,유행,유행,사람들
그게 내가 말하는 거야
유행,유행,유행,사람들
그것은 진실
유행,유행,유행,유행 사람들
어서요!
의심,의심,의심,것들