Joel Plaskett Emergency — Work Out Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Joel Plaskett Emergency의 노래 "Work Out Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mind’s made up My mind’s made up
I’m gonna come clean tomorrow
My mind’s made up My mind’s made up
I’m gonna fly straight as an arrow
I’m gonna fly straight as an arrow
Ever since I made up my mind
Gonna cross my T’s
Dot my I’s
And everything will work out fine
My love got lost
My love got lost
This time she’s gone for good
My love got lost
I paid the cost
Walking in the deep dark woods
Walking in the deep dark woods
Leaving them all behind
Gonna cross my heart
Hope to die
And everything’ll work out fine
But now the cops showed up The cops showed up I never thought that they’d catch me The cops showed up What the fuck?
They’re trying to turn me into a patsy
They’re trying to turn me into a patsy
But I didn’t commit no crime
Gonna shut my mouth and name no names
And everything’ll work out fine
All my friends, where did they go?
To Montreal, Toronto
All my friends, they split too soon
They split town with the fork and the spoon
They all split town and they left me Sitting with a bottle of wine
Gonna pop the cork
Say my goodbyes
And everything’ll work out fine
Poor white trash, where did you go?
I got lost out in the snow
Poor white trash, what do you say?
I’m radioactive and I’m floating away
I’m feeling kind of radioactive
But I’ll make it to the church on time
Gonna get down on my knees and pray
That everything will work out fine
가사 번역
내 마음이 만들어졌어
내일 깨끗이 씻어야 겠어요
내 마음이 만들어졌어
난 화살로 곧장 날아갈 거야
난 화살로 곧장 날아갈 거야
내가 마음을 정한 이후로
내 t 를 가로질러
점 내
그리고 모든 것이 잘 작동합니다
내 사랑은 길을 잃었어
내 사랑은 길을 잃었어
이 시간 그녀는 영원히 사라 졌어요
내 사랑은 길을 잃었어
나는 비용을 지불
깊은 어두운 숲에서 걷기
깊은 어두운 숲에서 걷기
그들 모두를 뒤에 남겨두기
내 심장을 건너가
죽을 희망
그리고 모든 것이 잘 될 것입니다
그런데 이제 경찰이 나타났어 경찰이 날 잡을 줄은 몰랐어
날 팻시처럼 만들려고 해
날 팻시처럼 만들려고 해
하지만 전 범죄를 저지르지 않았어요
내 입 다물고 아무 이름도없고
그리고 모든 것이 잘 될 것입니다
내 친구들,어디로 갔어?
몬트리올,토론토
내 친구들은 너무 빨리 갈라졌어
그들은 포크와 숟가락으로 도시를 분할
그들은 모두 마을을 쪼갰고,그들은 나를 와인 한 병과 함께 앉게 내버려뒀다.
코르크 따개
내 작별 인사
그리고 모든 것이 잘 될 것입니다
불쌍한 흰색 쓰레기,당신은 어디 갔습니까?
눈 속에서 길을 잃었어
불쌍한 흰색 쓰레기,당신은 무엇을 말합니까?
방사능 물질이라 떠다니고 있어
방사능 물질을
제 시간에 교회에 갈 거예요
무릎 꿇고 기도할 거야
모든 것이 잘 작동 할 것입니다