Joey Langlois — Construction Paper 가사 및 번역
이 페이지에는 Joey Langlois의 노래 "Construction Paper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember growing up?
Do you remember your first crush?
Cause I remember one of mine
Where I aquired some advice.
My big sister told me
«You better hold on.»
She said these words
and made this song.
Take two pieces of construction paper.
You are one and they’re the other.
This works better if they’re different colours.
Cut a heart out from each one.
Glue them together and just wait 'till they dry
then try to pry them apart.
These are your hearts.
Now moving on to adulthood
where some start younger than some say they should
and you’re looking for the one
to rise with you just surely as the sun.
My big sister told me it’s more than eyes.
More than emotion but what you decide
To take two pieces of construction paper
You are one and they’re the other.
This works better if they’re different colours.
Cut a heart out from each one.
Glue them together and just wait 'till they dry
then try to pry them apart.
These are your hearts.
There’s a reason it all happens.
There’s a hope for every remnant.
What you’re doing, who you’ll be.
With a collage that tells your story
who you are and where you’re going,
what you want and what you need.
When you’ve found your complementary colour,
give with all you have to offer
and never look back.
And never look back.
Just take two pieces of construction paper.
You are one and they’re the other.
가사 번역
자라는 거 기억나?
첫사랑 기억나?
내가 기억하기론
나는 몇 가지 조언을 물었.
내 큰 언니가 나에게 말했다
"당신은 더 나은 보류.»
그녀는 이 말을 했다
그리고 이 노래를 만들었어
건설 용지의 두 조각을 가져 가라.
당신은 하나 그들은 다른입니다.
이것은 서로 다른 색상 인 경우 더 잘 작동합니다.
각자 심장을 꺼내
그들을 함께 접착시키고 건조 할 때까지 기다리십시오
그런 다음 떨어져 그들을 캐내려고합니다.
이게 네 마음이야
이제 성인에 이동
일부는 어떤 말보다 젊은 시작 어디 그들은해야
그리고 당신은 하나를 찾고 있습니다
태양처럼 당신과 함께 일어서기 위해서요
내 여동생이 눈보다 더 중요하다고 했어
감정보다 더 하지만 당신이 결정
건설 용지의 두 조각을 취할
당신은 하나 그들은 다른입니다.
이것은 서로 다른 색상 인 경우 더 잘 작동합니다.
각자 심장을 꺼내
그들을 함께 접착시키고 건조 할 때까지 기다리십시오
그런 다음 떨어져 그들을 캐내려고합니다.
이게 네 마음이야
모든 일이 일어나는 이유가 있습니다.
남은 모든 사람들에게 희망이 있어요
당신이 하는 일,당신이 될 사람.
콜라주와 함께 당신의 이야기를
당신이 누구이고 어디로 가는지,
당신이 원하는 것과 당신이 필요로하는 것.
당신이 당신의 보완 색을 발견했을 때,
당신이 제공해야 할 모든 제공
그리고 돌아 보지 마십시오.
그리고 돌아 보지 마십시오.
그냥 건설 용지의 두 조각을.
당신은 하나 그들은 다른입니다.