Joey Ramone — I Couldn't Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Joey Ramone의 노래 "I Couldn't Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was slipping I was slopping, I was reeling and a-rocking
I couldn’t sleep at all last night
Well I was tossing I was turning, I was rocking and a-bopping
I couldn’t sleep at all last night
Put on my MTV the chirping birds will leave
Oh Oh I couldn’t sleep
Well I was flipping I was flopping, like a fish out of the water
Rocking around And baby yea yea yea yea
Swoop swoop I was looping a loop
Cutting the rope but no such luck
Somebody help me please, I’m begging on my knees
Oh I couldn’t sleep
I said baby baby baby baby baby
Oh couldn’t sleep at all
Said baby baby baby baby baby baby
I couldn’t sleep at all
Somebody help me please, I’m begging on my knees
Oh I couldn’t sleep Yea-a
I couldn’t want to do it no, I didn’t want to try
I didn’t want to see you baby, baby my my my my my my
Well I was slipping I was slopping, I was reeling and a-rocking
I couldn’t sleep baby yea yea yea, Walking the dog
I couldn’t sleep Oh no no no no Somebody help me please, I’m begging on my knees yea
I couldn’t sleep
가사 번역
미끄러져서 슬롭하고 낚여서 흔들리고 있었어요
어젯밤에 한숨도 못 잤어
내가 뒤돌아다니면서 흔들리고
어젯밤에 한숨도 못 잤어
내 MTV 에 넣어 지저귀는 새들이 떠날 것이다
오,오,나는 잠을 잘 수 없었다
글쎄,난 물 밖으로 물고기 같은 떠 있었다 뒤집기했다
흔들고 아기는 참으로 참으로 참으로
급습 급습 나는 루프를 반복했다
밧줄 그러나 그런 행운을 자르기
제발 도와주세요 무릎 꿇고 빌게요
오,나는 잠을 잘 수 없었다
아기 아기 아기 아기 말했다
오 전혀 잠을 잘 수 없었다
아기 아기 아기 아기 아기 말했다
나는 전혀 잠을 잘 수 없었다
제발 도와주세요 무릎 꿇고 빌게요
오,나는 잠을 잘 수 없었다-a
나는 그것을 할 수 없었다,나는 시도하고 싶지 않았다
널 보고 싶지 않았어
미끄러져서 슬롭하고 낚여서 흔들리고 있었어요
나는 참으로 참으로 아기를 잘 수 없었다,개를 산책
나는 잠을 잘 수 없었다 오,아니 아무도 나를 도와주세요,나는 무릎을 구걸하고있다 참으로
나는 잠을 잘 수 없었다