Joey+Rory — God Help My Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Joey+Rory의 노래 "God Help My Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There must be a real good reason why he ain’t home yet
There must be a real bad wreck slowing him down
I’m hoping he blew a tyre, his old truck flipped and caught on fire
'Cause God help my man if he’s fooling around
If he’s fooling around with some hussy he knows
While I’m cooking his dinner and washing his clothes
If he thinks he can come home and climb into my bed
He’s got another thing coming upside his head
I hope there was a homeless hooker that he gave a hug to
I pray that’s her lipstick on his shirt this morning I found
These seven numbers I see in his pocket better win the lottery
'Cause God help my man if he’s fooling around
If he’s fooling around with some hussy he knows
While I’m rocking his babies and washing his clothes
If he thinks he can come home and climb into my bed
He’s got a frying pan coming upside his head
I hope he’s got a real good lawyer 'cause he’s gonna need one
'Cause you know my daddy is the judge here in this small town
By the time I’m through, I’m getting my half and I’m taking his too
'Cause God help my man if he’s fooling around
Yeah, God help my man if he’s a fooling around
가사 번역
그가 아직 집에 없는 진짜 좋은 이유가 있을 거야
그를 둔화 진짜 나쁜 난파선이 있어야합니다
타이어를 날려버리고 오래된 트럭이 뒤집혀서 불이 났으면 좋겠어
왜냐하면 신은 내 남자에게 도움을 주거든
만약 그가 아는 어떤 허세로 주위를 속이고 있다면
나는 그의 저녁 식사를 요리하고 그의 옷을 세탁하는 동안
그가 집에 와서 내 침대에 오를 수 있다고 생각한다면
그는 그의 머리 위로 오는 또 다른 것이있다
노숙자 창녀가 포옹을 했길 바라
오늘 아침에 찾은 셔츠에 있는 립스틱이 있길 빌어요
나는 그의 주머니에 볼 수있는이 일곱 숫자는 더 나은 복권을 승리
왜냐하면 신은 내 남자에게 도움을 주거든
만약 그가 아는 어떤 허세로 주위를 속이고 있다면
나는 그의 아기를 흔들 그의 옷을 세탁하는 동안
그가 집에 와서 내 침대에 오를 수 있다고 생각한다면
프라이팬이 머리 위로 올라오고 있어
진짜 좋은 변호사가 있었으면 좋겠네요 왜냐하면 그 사람이 필요할거거든요
우리 아빠가 이 작은 마을의 판사란 거 알잖아
내가 겪을 때 쯤엔 반을 받을거고
왜냐하면 신은 내 남자에게 도움을 주거든
그래,신이 내 남자를 도와주시겠지