JOEYSTARR — Métèque 가사 및 번역
이 페이지에는 JOEYSTARR의 노래 "Métèque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec ma gueule de métèque
Ma ganache de nègre errant
Toujours aussi réfractaire à vouloir rentrer dans le rang
Avec vous je serai franc, franc au possible
Dans l’rang impossible votre morale au crible
Qu’on me déleste de mon ego
Ça me rend psycho, j’sors les crocs
Ça me rend psycho dans mon flow et là il y a plus d’idéaux
Et donc je deviens accro à la suffisance, la violence
Et là pour vous brave gens, ah c’en est trop
Avec ma gueule de métèque mon œil de prédateur
En phase avec son temps, j’ai poussé sans tuteur
Poussé comme une mauvaise herbe
Comme un môme Croate ou Serbe
Qu’on me dit que mon attitude fout la gerbe
C’est la merde, c’est la merde
Avec ma gueule de métèque rafistolée qui s’est bastonné
A qui on a pris tout volé si peu donné
J’ai pris des branlées par un père déserteur
Au point d’espérer qu’en enfer il y ait du bonheur
La perception atrophiée
Et c’est pas votre moralité qui m’a habillé
Parce qu’anormal est l’isolement dans lequel j’ai pu nager
Dans lequel on m’a plongé
Auquel personne n’a jamais voulu rien changer
Avec ma gueule de métèque abreuvé par la passion
Mon sacerdoce est ma mission et si récompense il y a
Mon cœur me guide au trépas
Rien n’est acquis je l’ai toujours dit
Ça m’inquiète pas
Avec mon air aigri amer, galbé comme un fil de fer
Affûté pour la guerre j’roule pour la maison mère
Avec ma gueule j’fais bellek
J’ai pas une ganache de dieu grec
Il est possible qu’on m’arrête ou par erreur qu’on m’affrète
Avec ma bouche qui a trop bu mon air obtus qui pue la rue
Cette façon d'être à l’affut et en même temps d'être à la rue
Avec mes yeux tout délavés qui me donnent l’air de rêver
Avec mes rêves de délinquant
Mes coups d’sang incessants
Avec ma gueule de métèque
Héritière dune souffrance lointaine
J’veux pas finir en victime ni même finir à Fresnes
Avec son visage ses yeux verts
Tout me rapproche de ma mère
Tout m'éloigne de mon père grâce à qui j’ai ce goût amer
가사 번역
내 젖은 입
내 방황 깜둥이 가나슈
여전히 주저 계급으로 돌아 싶어
당신과 함께 나는 가능한 한 프랭크,프랭크 될 것입니다
불가능한 계급에서 당신의 도덕을 엄밀히 따지면
내 자존심을 없애자
난 싸이코야 송곳니를 빼먹지
그것은 나를 내 흐름에 사이코하고 더 이상이있다
그래서 나는 자급 자족,폭력에 중독 얻을
그리고 거기 당신 용감한 사람들을 위해,아 너무 많이입니다
내 젖은 입 내 약탈 눈
그의 시간을 지키면서,나는 교사 없이 밀었다.
잡초처럼 밀려
크로아티아 또는 세르비아어 아이처럼
내 태도가 형편없다던데
똥이야,똥이야
내 생물 콧물-생물 콧물-생물 콧물-생물 콧물-생물 콧물-생물 콧물
우리가 훔친 모든 것을 누구에게 그렇게 작은 주어진
난 망명자 아버지한테 자위당했어
지옥에서 행복해지길 바라면서
위축 지각
그리고 당신의 도덕성이 저를 위로 옷을 입지 않았습니다.
이상 때문에 나는 수영을 할 수 있었다 격리
그 안에 나는 뛰어 들었다
아무도 바꾸고 싶지 않은
와 나의 열정을 흠뻑 젖은 입
내 신권은 내 사명이며 보상이 있다면
내 마음은 trepas 에 나를 안내
획득 한 것은 항상 말했다
걱정 안 해요
내 쓴 신 공기와 함께,와이어처럼 곡선
전쟁 날카롭게 나는 어머니 집에 롤
내 입으로 나는 bellek
난 그리스 신 가나슈가 없어
나는 체포되거나 잘못 전세 될 수있다
내 입이 너무 많이 마셔서 거리의 냄새가 나는 둔한 공기를 마셨다.
이 방법은 감시와 거리에 동시에 할 수 있습니다
내 눈으로 씻어내면 꿈처럼 보여
내 연체 꿈과 함께
내 끊임없는 혈흔
내 젖은 입
먼 고통의 상속녀
난 희생자가 되거나 신선해지기 싫어
그녀의 얼굴과 함께 그녀의 녹색 눈
모든 가까이 내 어머니에 저를 제공합니다
모든 것은 내 아버지로부터 나를 멀리 소요 누구 덕분에 나는이 쓴 맛을