Johanna Kurkela — Linnunradan lapset 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Kurkela의 노래 "Linnunradan lapset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Makasin mustan taivaan alla
Ja tuijotin pimeää
Niin syvää ja näkymätöntä
Niin äkkiä tihenevää
Ja melkein huomaamatta
Tähdet lipui piilostaan
Ne loistivat hiljaisuutta
Ja kylpivät valossaan
Täällä linnunradan lapset
Tahtoo rakastaa
Pimeyttä vastaan
Ei he muuta suojaa saa
Linnunradan lapset kulkee
Kehää kiertäen
Yössä toisiansa
Kohti hapuillen
Lepäsit vierelläni siinä
Mä tähdissa matkaa tein
Sä suutelit minua suulle
Sun kättäsi varoen vein
Ja kaukaa kaaoksesta
Näimme toiseen galaksiin
Kun katsoimme ääretöntä
Se hyvältä tuntui niin
Täällä linnunradan lapset
Tahtoo rakastaa
Pimeyttä vastaan
Ei he muuta suojaa saa
Linnunradan lapset kulkee
Kehää kiertäen
Yössä toisiansa
Kohti hapuillen
가사 번역
나는 검은 하늘 아래 누워
그리고 나는 어둠을 보았다
너무 깊고 보이지 않는
너무 빨리 성장
그리고 거의 주목
별들이 숨어서 미끄러졌어
그들은 침묵 속에서 빛났다
그리고 빛 목욕
이것은 우리 은하 의 아이들 입니다
싶어 사랑
어둠에 대하여
그게 그들이 보호해주는 전부야
은하수 통행의 아이들
반지를 우회
어느 날 밤 다른
모색 향해
넌 거기서 내 편에 쉬었어
♪I made a trip to the star♪
나한테 키스했잖아
내가 네 손을 돌볼께.
그리고 혼란에서 멀리
우리는 다른 은하계를 보았다
우리가 무한대를 보았을 때
너무 기분이 좋았다.
이것은 우리 은하 의 아이들 입니다
싶어 사랑
어둠에 대하여
그게 그들이 보호해주는 전부야
은하수 통행의 아이들
반지를 우회
어느 날 밤 다른
모색 향해