Johanna Warren — Noise 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Warren의 노래 "Noise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She turned to me and, with a smile, said, where have you gone?
You’ve learned to see, but, all the while, never saw that we are one.
But time will close your tired eyes,
and truth will grow over the lies.
So let your yellow-bellied brethren burn to death or drown.
Your fellow tethered devils never learn; don’t let them keep you down,
For time creates as it destroys,
and truth will cancel out the noise.
You see, God has his plans, but I’ve got mine,
and little good will come to those who stand in line.
I can’t hear you 'cause of all the voices in my head.
Humble dirt would turn to vapor every time she spoke.
We’d crumble like her ever-burning paper turned to ash and smoke.
But time creates as it destroys.
One day we lost her in the noise.
Shallow, rolling holy water rose and slowly fell.
Swallowing a foreign body—rose red holes to show and tell—
She was washed away with the tide.
We saw the water in her eyes
When she said, «God has his plans, but I’ve got mine.»
The white hot heat in her hands melted her mind.
And the truth will bear its fangs, and you and I will be just fine,
But she could never seem to understand these things take time.
I can’t hear you 'cause of all the voices in my head.
가사 번역
그녀는 나에게 돌아 서서 미소로,말했다,당신은 어디 갔다?
넌 보는 법을 배웠지만,항상 우리가 하나라는 걸 본적이 없어.
그러나 시간은 당신의 피곤 눈을 닫습니다,
그리고 진실은 거짓말에 걸쳐 성장할 것입니다.
그래서 노란색 배가 형제들이 사망 또는 익사 구울 수 있습니다.
동료 닿는 악마는 결코 배울 수 없습니다;그들이 당신을 유지하지 마십시오,
그것이 파괴로 시간에 대한 생성,
그리고 진실은 소음을 취소합니다.
하느님에겐 계획이 있지만 내 계획이 있어요,
그리고 작은 좋은 라인에 서 사람들에게 올 것이다.
내 머릿속의 목소리가 들리지 않아
겸손한 먼지는 그녀가 말할 때마다 증기로 바뀔 것입니다.
화산재와 연기로 바뀐 그녀의 불타는 종이처럼 무너질 거야
이 파괴 그러나 시간을 만듭니다.
어느 날 우리는 소음에서 그녀를 잃었다.
얕은,롤링 거룩한 물 상승 천천히 떨어졌다.
이물—보여주고 말할 것이다 장미 빨간 구멍을 삼키는—
그녀는 조수로 씻어 냈다.
그녀의 눈에서 물도 보았고
그녀가"신은 계획을 가지고 있지만,나는 내 것을 가지고있다.»
그녀의 손에 흰 뜨거운 열은 그녀의 마음을 녹였다.
그리고 진실은 송곳니를 견디고 당신과 난 괜찮을 거야,
그러나 그녀는 이러한 일들이 시간이 걸릴 이해하는 것 같지 수 있습니다.
내 머릿속의 목소리가 들리지 않아