Johanna Warren — This Is Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanna Warren의 노래 "This Is Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, would you wanna go with me to a party?
It might be dumb, and I don’t know anyone.
Sure, I know there will be nothing there for me,
but let’s go anyway—I'll drive you home when we’re done.
We could sleep, but haven’t you heard we’re all dying?
Living fast is much more fun!
And I think deep down we know there’s no point in trying,
but all we know how to do is run, run, run, run, run…
And this is why I cannot be alone anymore.
I miss the time when I knew what my time was for.
Oh my God, is it me, or is it getting harder
to believe you were ever really anyone?
I’m not sure, but I think I used to be much smarter
back when I used to walk instead of run.
And I could say what you wanna hear if it would stop your crying—
that way might be much more fun.
And I would tell you the truth, but I would be lying,
'cause even I don’t know what I’ve done.
And this is why I cannot be around anyone.
I miss the time when I knew how to be alone.
가사 번역
나랑 파티 갈래?
멍청한 짓일 수도 있고 난 아무도 몰라요
물론,나는 나를 위해 거기에 아무것도 없을 것입니다 알고,
그러나 어쨌든 가자—우리가 끝나면 집으로 데려다 줄게.
자도 되는데 우리 다 죽는 거 못 들었어?
빨리 사는 것은 훨씬 더 재미 있습니다!
그리고 나는 깊은 곳에서 우리는 시도 할 필요가 없다는 것을 알고 있다고 생각합니다,
하지만 어떻게 해야 할지 아는 건 달리고,달리고,달리고,달리고,달리고…
그래서 더 이상 혼자 있을 수 없는 거야
나는 내 시간이 무엇인지 알고 시간을 그리워.
오마이갓,나,또는 더 힘들어 지고있다
당신이 정말로 누구였는지 믿으려고요?
잘 모르겠지만 예전엔 훨씬 똑똑했어요
내가 뛰지 않고 걷는 데 사용했을 때.
그리고 나는 당신이 듣고 싶은 것을 말할 수 있다면 당신의 울음을 멈출 것입니다—
그 방법은 훨씬 더 재미있을 수 있습니다.
그리고 나는 당신에게 진실을 말할 것입니다,하지만 난 거짓말을 할 것입니다,
왜냐면 난 내가 무슨 짓을 했는지도 모르거든
이래서 내가 누구 곁에 있을 수 없는 거야
혼자 지내는 법을 알았을 때가 그리워