Johanne Blouin — Dors Caroline 가사 및 번역
이 페이지에는 Johanne Blouin의 노래 "Dors Caroline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Julia met son blouson noir
Et va chercher Caroline
C’est le soir sur ces mêmes trottoirs
C’est un hiver à Brooklyn
La voiture passe lentement
Quelqu’un flaire une proie
Julia lui donne un peu de bon temps
Et retourne dans le froid
Caroline ne sort pas ce soir
Elle frissonne dans son lit
Il n’y a pas assez dans le tiroir
Pour sa poudre et son paradis
Elle attend le corps en orage
Julia sa meilleure amie
Qui s’agite dans la rue sauvage
Quelque part à côté de la vie
Dors Caroline
Il neige à Brooklyn
Et les enfants perdus
Ont envahi les rues
D’une ville orpheline
Dors Caroline
Dans la rue il faut du métier
Du sang froid de l’arrogance
Quand on abandonne le quartier
On voyage en ambulance
Julia remet sa chemise
Et prend l’argent qu’on lui doit
Et passant tout près d’une église
Elle se signe de la croix
Dors Caroline
Il neige à Brooklyn
Et les enfants perdus
Ont envahi les rues
D’une ville orpheline
Tu peux dormir Caroline
Caroline se fait des tresses
Comme lorsqu’elle était enfant
Elle se souvient de sa jeunesse
Elle n’a pas encore vingt ans
Pas de pitié, pas de rage
Pas de rêves inassouvis
Pas de cela dans la zone sauvage
Quelque part à côté de la vie
Dors Caroline
Il neige à Brooklyn
Et les enfants perdus
Ont envahi les rues
D’une ville orpheline
Tu peux dormir Caroline
가사 번역
줄리아에두고 그녀의 검은 재킷
캐롤라인 데리고 가
그 같은 보도에서 저녁입니다
브루클린의 겨울
차는 천천히 통과합니다
누군가 먹이를 자르는 사람
줄리아는 그에게 좋은 시간을 준다
그리고 감기에 반환
캐롤라인은 오늘 밤에 안 나가
그녀는 침대에서 떨고
서랍에 충분하지 않아
그것의 분말 및 그것의 낙원을 위해
그녀는 뇌우 속에서 몸을 기다립니다
줄리아는 그녀의 가장 친한 친구
사 에 이 야생 거리
인생 옆에 어딘가에
잠 캐롤라인
그것은 브루클린에서 눈이
그리고 잃어버린 아이들
거리를 침공
고아의 도시
잠 캐롤라인
길거리에 일자리가 필요해
냉혈한 오만함
우리가 이웃을 떠날 때
우리는 구급차로 여행
줄리아두고 그녀의 셔츠에
그리고 우리가 그에게 빚진 돈을 가져가라.
그리고 교회를 지나가는 것
그녀는 십자가에 서명
잠 캐롤라인
그것은 브루클린에서 눈이
그리고 잃어버린 아이들
거리를 침공
고아의 도시
캐롤라인 잘 수 있어요
캐롤라인을 가져옵 머리띠
어렸을 때처럼
그녀는 그녀의 젊음을 기억합니다
그녀는 아직 스물
유감 없음,분노 없음
이루어지지 않은 꿈 없음
야생의 영역에서는
인생 옆에 어딘가에
잠 캐롤라인
그것은 브루클린에서 눈이
그리고 잃어버린 아이들
거리를 침공
고아의 도시
캐롤라인 잘 수 있어요