Johannes Kalpers — Träume sind frei 가사 및 번역
이 페이지에는 Johannes Kalpers의 노래 "Träume sind frei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wieder wird es Abend,
und die Nebel steigen.
Lauter wird das Schweigen
du fühlst dich allein.
Bilder der Erinnerung,
tauchen aus dem Sehnen.
Und du schwörst dir unter Tränen,
das kann nicht das Ende sein.
Träume sind frei,
frei wie deine Gedanken…
Glaub dran, dann werden sie wahr.
Bleib dir nur treu,
kommt dein Mut
auch ins wanken,
Hoffnung überwindet Schranken.
Träume sind frei.
Treten aus dem Dunklen
nachts auch deine Sorgen,
bald schon kommt der Morgen.
Und ein neuer Tag,
aus Enttäuschung lernen,
für die Zukunft leben,
sich und anderen vergeben…
Das macht dich stark.
Träume sind frei,
frei wie deine Gedanken…
Glaub dran, dann werden sie wahr.
Kommt dein Mut
auch ins wanken,
Hoffnung überwindet Schranken.
Träume sind frei.
Manchmal weißt du nicht wohin.
Manchmal siehst du keinen Sinn.
Dann blick dich um,
denn der Mensch, der dich sucht
ist so oft…
ganz nah
ganz nah…
Träume sind frei,
frei wie deine Gedanken…
Glaub dran, dann werden sie wahr.
Kommt dein Mut
auch ins wanken,
Hoffnung überwindet Schranken.
Träume sind frei.
가사 번역
다시 저녁 될 것입니다,
그리고 안개 상승.
침묵이 크게 된다
당신은 혼자 생각합니다.
메모리의 이미지,
죄에서 빠져나와
그리고 당신은 눈물에 자신을 맹세,
이 끝이 될 수 없습니다.
꿈은 무료,
당신의 생각으로 무료…
그것을 믿어,그들은 사실 올 것이다.
다만 너자신에게 진실한 체재,
당신의 용기가 온다
또한 주저합니다,
희망은 장벽을 극복합니다.
꿈은 무료입니다.
어둠 밖으로 스테핑
또한 밤에 당신의 걱정,
곧 아침이 다가올거야
그리고 새로운 날,
실망으로부터 학습,
미래를 위한 생활,
자신과 다른 사람을 용서하십시오…
그게 널 강하게 만들어주지
꿈은 무료,
당신의 생각으로 무료…
그것을 믿어,그들은 사실 올 것이다.
당신의 용기가 온다
또한 주저합니다,
희망은 장벽을 극복합니다.
꿈은 무료입니다.
때때로 당신은 어디에 있는지 모릅니다.
때때로 당신은 감각을 볼 수 없습니다.
그런 다음 주위를 둘러보십시오,
당신을 찾는 남자를 위해
너무 자주…
아주 가까이
아주 가까이…
꿈은 무료,
당신의 생각으로 무료…
그것을 믿어,그들은 사실 올 것이다.
당신의 용기가 온다
또한 주저합니다,
희망은 장벽을 극복합니다.
꿈은 무료입니다.