Johannes Kalpers — Zünd eine Kerze an 가사 및 번역
이 페이지에는 Johannes Kalpers의 노래 "Zünd eine Kerze an"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JK:
Bald sehen wir uns wieder,
weiß ich auch nicht wann.
Wein nicht, wenn es Nacht wird…
Zünd eine Kerze an,
zünd eine Kerze an.
Kind:
Ich will auf dich warten,
hundert Jahre lang.
Ich stell ein Licht ins Fenster…
Zünd eine Kerze an,
zünd eine Kerze an.
Beide:
Und dann denk daran,
das es jemanden gibt,
jemand, dem du fehlst
jemand, der dich liebt.
Kind:
Meine Tränen reisen,
übern Ozean.
JK:
Weine nicht, wenn es Nacht wird
Zünd eine Kerze an…
Beide:
Zünd eine Kerze an…
Instrumental
JK:
Frag nicht, was geschehen ist.
Frag nicht, wie es kam.
Stell ein Licht ins Fenster
zünd eine Kerze an…
zünd eine Kerze an…
Beide:
Und vergiss niemals
das es jemand gibt,
jemand, dem du fehlst
jemand, der dich liebt.
JK:
Bis ich wieder immer
Nah bei dir sein kann,
lass uns beide stark sein,
zünd eine Kerze an…
zünd eine Kerze an.
Beide:
Wein nicht, wenn es Nacht wird.
Zünd eine Kerze an…
zünd eine Kerze an.
가사 번역
JK:
곧 우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다,
언젠지 모르겠어
밤이 되면 울지 마…
촛불 빛,
촛불에 불을 붙여
자식:
당신을 기다리고 싶어요,
백 년 동안
나는 창에 불을 넣어…
촛불 빛,
촛불에 불을 붙여
둘 다:
그리고 기억,
누군가 있다는 것을,
당신이 놓친 사람
널 사랑하는 사람
자식:
내 눈물 여행,
바다를 건너서
JK:
밤이 되면 울지 마
촛불 빛…
둘 다:
촛불 빛…
기악
JK:
무슨 일이 있었는지 묻지 마세요
어떻게 됐는지 묻지 마
창가에 불을 붙여
촛불 빛…
촛불 빛…
둘 다:
그리고 결코 잊지 마십시오
누군가 있다는 것을,
당신이 놓친 사람
널 사랑하는 사람
JK:
다시 돌아올 때까지
당신에 가까울 수 있습니다,
둘 다 강해지자,
촛불 빛…
촛불에 불을 붙여
둘 다:
밤이 떨어질 때 울지 마십시오.
촛불 빛…
촛불에 불을 붙여