Johannes Oerding — Mein schönster Fehler 가사 및 번역
이 페이지에는 Johannes Oerding의 노래 "Mein schönster Fehler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vielleicht war’s ein Fehler in die Stadt zu ziehen
Von der Schule auf die Straà e ohne Garantie
Den Blick von Nacht zu Nacht
Vielleicht war’s ein Fehler den Hut zu nehmen
Die Chance die man mir geben wollte abzulehnen
Hab oft was falsch gemacht
Aber der schšnste all meiner Fehler
Vielleicht war’s ein Fehler, wer weià das schon
Mit einem der’s auch nicht besser weià zusammen zu wohnen
Hab oft zu kurz gedacht
Vielleicht war’s ein Fehler, sich nicht zu trauen
So manche Schnapsidee auch einfach mal auf Sand zu bauen
Hab so viel, hab so viel falsch gemacht
Aber der schšnste all meiner Fehler bist du Du hast mich immer wieder vor dir selber gewarnt
Und davor mit dir im Regen zu stehen
Du wŠrst der Fehler meines Lebens
Und ich geb' dir da Recht
Denn ich wŸrd' ihn immer wieder begehen
Vielleicht war’s auch kein Fehler in die Stadt zu ziehen
Denn sonst gŠb' es dich ja nur in meinen Fantasien
Ich hab genau das Richtige falsch gemacht
Denn der schšnste all meiner Fehler,
Der allerschšnste all meiner Fehler bist du Dadada
Dadada dadadadada
가사 번역
어쩌면 도시로 가는 건 실수였을지도 몰라
보장 없이 거리에 학교에서
밤마다 볼 수 있는 전망
모자를 쓰는 건 실수였을 수도 있어
날 거부할 기회를
나는 종종 뭔가 잘못했다
하지만 내 모든 실수의 최악의
어쩌면 그것은 누가 알 겠어,실수했다?
그들 중 하나와 함께 살고 또한 더 잘 모르는
나는 종종 너무 짧다고 생각했다
어쩌면 자신을 신뢰하지 않는 실수 일 수 있습니다
그래서 일부 Schnapside 또한 모래 위에 시간을 쉽게 만들 수 있습니다
너무 많이 했어,너무 많이 잘못 했어
하지만 내 실수들 중 최악인 건 네 자신에 대해 또 다시 경고했다는 거야
그리고 빗속에 있는 당신 앞에 서 있는
당신은 내 인생의 실수가 될 것입니다
그리고 나는 당신과 동의
나는 그것을 또 다시 저지 할 것이기 때문에
어쩌면 도시로 가는 건 실수가 아닐지도 몰라
왜냐하면 그렇지 않으면 내 환상에 당신 만 될 것이기 때문에
나는 옳은 일을 잘못했다
내 모든 실수 중 최악이기 때문에,
내 실수 중 최악은 네가 다다다야
다다다다다다