Johari — Fight Me IRL 가사 및 번역
이 페이지에는 Johari의 노래 "Fight Me IRL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let it be done.
I went away inside my head,
Reaching for something to remember.
Pouring lines between what I know,
And what you would have me believe.
I felt these walls (?)
But when I try to understand,
I can’t.
Yes I can!
Yes I can!
Yes I can!
It seems that everything in here,
Is not what it should be.
Is this real in my life?
Or have I just begun to see?
Who have I become?
(It's such a simple diversion.)
And who have I been?
(And it works every time.)
You think I’m designed,
To be here for your amusement?
I don’t think so!
Now it’s time to see a change.
Falling into your hands,
Was not part of my plan.
You think I’m here for your demands?
Fuck no!
You forget!
You forget!
You forget!
This time, I’m not about to let myself,
Run back to you.
(You think this is a game?)
(Well you can play your fucking game in HELL!)
Breathing in.
I’m feeling out the system,
And I know.
(I know.)
You’re not just taking me down.
I think it’s just a matter of my time.
(This time.)
I know, I’m gonna take you all the way Down.
Who have I become?
(It's such a simple diversion.)
And who have I been?
(And it works every time.)
You think I’m designed,
To be here for your amusement?
I don’t think so!
Now it’s time to see a change.
You tried to forget,
What you were,
Who you’ve been.
It’s time to repent,
For what you’ve taken!
Retribution!
Retribution!
Time to die!
Time to die!
가사 번역
다 하게 둬
나는 내 머리 속에 갔다,
기억해야 할 뭔가를 찾고 있습니다.
내가 아는 것 사이에 줄을 붓는다.,
그리고 당신은 내가 무엇을 믿게 할 것입니다.
나는이 벽을 느꼈다(?)
하지만 이해하려고 할 때,
난 못해
네,할 수 있습니다!
네,할 수 있습니다!
네,할 수 있습니다!
그것은 여기에 모든 것을 보인다,
그럴 일은 없어
이게 진짜 내 인생이야?
아니면 그냥 보기 시작했나요?
나는 누구가 되는가?
(그것은 간단한 전환입니다.)
내가 누구였더라?
(그리고 그것은 모든 시간을 작동합니다.)
내가 디자인됐다고 생각하나?,
너의 즐거움을 위해 여기있는거?
나는 그렇게 생각하지 않는다!
이제 변화를 볼 때입니다.
당신의 손에 떨어지는,
내 계획의 일부가 아니었어
네 요구를 들어주러 온 것 같아?
씨발 안돼!
잊었구나!
잊었구나!
잊었구나!
이번엔,나 자신을 내버려 두지 않을거야,
다시 도망가.
(이 게임 생각?)
(그럼 당신은 지옥에서 당신의 빌어 먹을 게임을 재생할 수 있습니다!)
안으로 호흡.
나는 시스템을 느끼고 있어요,
그리고 나는 알고있다.
(나는 알고있다.)
날 끌어내리는 게 아니야
난 그냥 내 시간의 문제라고 생각.
(이 시간.)
알아,내가 널 데려다 줄게
나는 누구가 되는가?
(그것은 간단한 전환입니다.)
내가 누구였더라?
(그리고 그것은 모든 시간을 작동합니다.)
내가 디자인됐다고 생각하나?,
너의 즐거움을 위해 여기있는거?
나는 그렇게 생각하지 않는다!
이제 변화를 볼 때입니다.
잊으려고 노력했잖아,
당신이 무엇,
당신이 누구였는지
회개 할 때입니다,
당신이 찍은 것!
보복!
보복!
죽을 시간!
죽을 시간!