John Anderson — Bamboo Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 John Anderson의 노래 "Bamboo Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bamboo Annie lived in New Calidonia, she didn’t have no shoes
And G.I. Joe came from Kokomo with a case of the G.I. blues
To say the least they fell in love, he promised her a brand new car
But Joe shipped out the very next week on his shoulder was a B.A.R
Now Annie she’s lived there all of her life and Joe was just passin' through
That’s the way things were down in New Calidonia, back in 19 and 42
Now Annie she waited patiently, dreamin' of a life with Joe
A brand new car and some little kids and a home in Kokomo
And Joe was out in the jungle and mud up to his knees
Thinkin' bout Annie down in New Calidonia walkin' in the ocean breeze
Now they both knew they had real love but the love would never come true
That’s the way things were down in New Calidonia, back in 19 and 42
Now Joe was a fightin' hero, as a soldier he was one of the best
But on the frontline he got a monkey one time and Joe caught a bullet in the
chest
Now Annie she still holds her pictures of Joe, he’s standin' by his automobile
He’s all decked down in his uniform to Annie he was dressed to kill
And nobody ever told Annie so I guess she never knew
That’s the way things were down in New Calidonia, back in 19 and 42
가사 번역
대나무 애니는 뉴 칼리도니아에 살고,그녀는 아무 신발이 없었다
그리고 G.I. 조 코코 모에서 온 G.I. 블루스의 경우
적어도 그들은 사랑에 빠진 말을,그는 그녀에게 새로운 차를 약속
하지만 조는 다음 주에 그의 어깨에 있는 산부인과로 보내졌어요
이제 애니 그녀는 그녀의 모든 삶을 살고 조 그냥 통과했다'를 통해
그 일이 다시 19,42,뉴 칼리도니아에 있었던 방법입니다
이제 애니 그녀는 조와 함께 삶의 꿈,참을성있게 기다렸다
새로운 자동차와 작은 아이들과 코코모의 집
그리고 조는 정글과 진흙 속에 무릎을 꿇고 있었다.
Thinkin'bout Annie down in New Calidonia walkin'in the 오션 브리즈
이제 그들은 둘 다 그들이 진정한 사랑을 알고 있지만 사랑은 결코 이루어지지 않을 것입니다
그 일이 다시 19,42,뉴 칼리도니아에 있었던 방법입니다
이제 조는 싸움'영웅이었다,군인 그는 최고의 중 하나였다
하지만 최전선에서 그는 원숭이를 한 번 잡았고 조는 총알을 붙 잡았다
가슴
이제 애니 그녀는 여전히 그의 사진 조,그는 네 자신의 자동차
그는 모든 애니에 자신의 유니폼에 아래로 꾹 그가 죽일 옷을 입고 있어요
그리고 아무도 애니에게 말하지 않았어 그래서 나는 그녀가 결코 알지 못했던 것 같아
그 일이 다시 19,42,뉴 칼리도니아에 있었던 방법입니다