John & Audrey Wiggins — Falling Out of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 John & Audrey Wiggins의 노래 "Falling Out of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning with a smile on my face
I can’t believe your memory didn’t keep me awake
My heart’s not beating the missing you blues
And my eyes ain’t crying for you
All those wasted nights I’ve sat and cried
Waiting for you knowing that you wouldn’t come by I look back and laugh at the fool I’ve been
I’ll never set foot in them shoes again
This must be what falling out of love feels like
I don’t mind if I do
Feeling like I don’t care feels real nice
I don’t toss and turn with your memory all night
Must be what falling out of love feels like
I don’t jump when the telephone rings
Don’t pace the floor, pull my hair and scream
I eat a lot better with an appetite
And sleep comes easy at night
I got no problems, there ain’t nothing wrong
As a matter of fact I never felt so strong
I feel like shouting out I’m over you
I think I’ll call my momma up and tell her the news
This must be what falling out of love feels like
I don’t mind if I do
Feeling like I don’t care feels real nice
Saying it’s over, knowing I’m right
Must be what falling out of love feels like
가사 번역
아침에 일어나서 내 얼굴에 미소를 지으며
네 기억이 날 깨우지 못했다는 게 믿기지 않아
내 심장이 당신 우울증을 때리는 게 아니에요
그리고 내 눈은 당신을 위해 울지 않습니다
내가 앉아서 울던 그 모든 헛된 밤들
당신이 오지 않을 것을 알고 당신을 기다리고 나는 다시보고 내가 봤는데 바보 웃음
다신 신발에 발을 들이지 않을 거야
이게 사랑에서 벗어나는 기분일 거야
나는 내가 할 경우 상관 없어
내가 상관없는 느낌 진짜 좋은 느낌
밤 내내 네 기억을 뒤집지 않아
사랑에 빠지는 게 마치
전화 울리면 안 뛰어
바닥을 밟지 말고 내 머리를 잡아당기고 비명을 질러요
식욕으로 훨씬 잘 먹어요
그리고 잠은 밤에 쉽다
아무 문제 없어 아무 문제 없어
사실 난 그렇게 강하다고 느껴본 적이 없어
내가 당신을 통해 해요 밖으로 소리 같은 느낌
엄마한테 전화해서
이게 사랑에서 벗어나는 기분일 거야
나는 내가 할 경우 상관 없어
내가 상관없는 느낌 진짜 좋은 느낌
내가 옳다는 걸 아는 건 끝났어
사랑에 빠지는 게 마치