John Baumann — Congratulations 가사 및 번역

이 페이지에는 John Baumann의 노래 "Congratulations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard he popped the question
I heard that you said yes
I hear you’re gonna sink
20k into that dress
I hear you’re signin' up
For a morning indoor spin
To fit into a dress
That you’ll never wear again
What else can I say
Congratulations
Ya’ll are on the plane now
For a week-long honeymoon
It’s an all-inclusive stay
How creative of the groom
Well there ain’t too much to do
At a Sandal resort chain
Read your magazines by the poolside
'til you gotta come in from the rain
What else can I say
Congratulations
Congratulations my friend
This is how it all ends
The next fifty years are gonna be a ball
No, things did not add up
When you signed the prenup
But at least you got pictures in the hall
What else can I say
Congratulations
Now you’ve come back to Earth
Since you got back to town
Traded in that négligée
For a fleece night gown
You’re off and in the kitchen
And in the laundry room
Just a cookin' and a cleanin'
A domesticated tomb
At least you got your spare time
And your weeknight TV
Escape all you want girl
It ain’t gonna set you free
I hear your man is off and gone
To Vegas with the boys
Well you call him on the cellphone
You can’t hear him over the noise
What else can I say
Congratulations
Well I heard you had enough
And you filed for a split
It’s only been 18 months
But you might as well quit
I’m sorry that it’s over
I’m sorry you’re alone
But you cannot build yourself a life
Trying to keep up with the Jones'
What can I say
Congratulations
What else can I say
Congratulations
What else can I say
Congratulations

가사 번역

나는 그가 질문을 튀어 들었다
당신이'예'라고 했다고 들었어요
침몰한다며?
그 드레스에 20k
가입하신다면서요?
아침 실내 스핀을 위해
드레스에 맞게
다신 안 입겠다고
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다
이제 비행기 타
일주일 동안 신혼여행
그것은 모든 것을 포함하는 숙박입니다
어떻게 신랑의 창조적
할 일이 너무 많진 않아
샌들 리조트 체인
풀사이드에 의해 잡지 읽기
비가 올 때까지
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다
축하 내 친구
이 모든 끝이 방법이다
앞으로 50 년은 공이 될 거야
아니,일이 추가하지 않았다
당신이 프렌 업에 서명 할 때
그래도 복도에 사진은 있잖아
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다
이제 당신은 지구로 돌아 왔습니다
네가 돌아왔을 때부터
네글리게에서 거래
양털 밤 가운을 위해
넌 주방에서 벗어난 거야
그리고 세탁실에서
그냥 요리하고 청소만 해
길 들여진 무덤
적어도 여가 시간은 있어야지
그리고 당신의 주간 텔레비젼
당신이 여자를 원하는 모든 탈출
널 자유롭게 할 순 없어
당신 부하가 떠났다고 들었어요
베가스에 소년들과 함께
그럼 당신은 휴대 전화에 그를 전화
소음으로 말 못들어요
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다
글쎄,난 당신이 충분히 했다 들었다
그리고 당신은 분할을 신청
18 개월이 지났어
하지만 그만두는 게 좋을 거야
다 끝나서 미안해
혼자 있어서 미안해
하지만 당신은 자신을 생명을 만들 수 없습니다
존스와 잘 지내려고
나는 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다
그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
축하합니다