John Brannen — Never Say Never Again 가사 및 번역
이 페이지에는 John Brannen의 노래 "Never Say Never Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I left this town said I’d never come back
Took me a ride on a one-way track
I was on my way big city bound
Where the money flows in the neon nights
With the diamond girls and Cadillac lights
There I was paradise found
But all that glitters sure ain’t gold
Man that city can sure get cold and lonely
I’ve been across this land and back again
I’ve been more places than the blowing wind
One thing I learned never say never again
I spent more time lost than I did found
Now I’m headed back to my home town
With a lesson learned never say never again
Well I tasted love but I never could stay
Guess I broke some hearts along the way
I had it all wrong thinking it’s all right
Then a pretty little girl with innocent eyes
She stole away with this heart of mine
She left me crying in the night
You gotta taste the bitter with the sweet
I’m telling you man that crow’s tough meat to chew
I’ve been across this land and back again
I’ve been more places than the blowing wind
One thing I learned never say never again
When love gives me another chance to play
I’ll be ready to give my heart away
With a lesson learned never say never again
I’ve been more places than the blowing wind
One thing I learned never say never again
I lost some battles and some I’ve won
Been a jack of all trades but I mastered one
The thing I learned never say never again
Yeah the lesson learned never say never again
Now I know never say never again
가사 번역
난 이 마을을 떠났어 다신 돌아오지 않을 거라고
일방통행 트랙에 태워다 줬어
나는 나의 길을 빅 시티 바운드
네온 밤에 돈이 흐르는 곳
다이아몬드 소녀와 캐딜락 조명
거기 나는 낙원이 발견되었다
하지만 반짝이는 건 금이 아냐
그 도시가 춥고 외로울 수 있는 남자
난 이 땅을 가로질러 다시 돌아왔어
바람이 부는 것보다 더 많은 곳이 있었어
내가 배운 한 가지는 결코 다시는 말하지 않았다
나는 내가 발견 한 것보다 잃어버린 더 많은 시간을 보냈다
이제 나는 나의 고향으로 돌아 간다
배운 교훈으로 결코 다시 말하지 마십시오
글쎄,난 사랑을 맛했지만 난 머물 수 없었다
나는 길을 따라 약간의 마음을 부러 것 같아요
나는 그것이 모든 권리 생각 모든 잘못했다
그리고 무고한 눈을 가진 예쁜 소녀
내 심장을 훔쳐갔지
날 밤에 울게 내버려뒀어
달콤하고 쓴맛을 먹어
까마귀가 고깃덩어리를 씹어먹어야 한다고
난 이 땅을 가로질러 다시 돌아왔어
바람이 부는 것보다 더 많은 곳이 있었어
내가 배운 한 가지는 결코 다시는 말하지 않았다
사랑이 나에게 또 다른 기회를 줄 때
나는 내 마음을 멀리 줄 준비가 될 것입니다
배운 교훈으로 결코 다시 말하지 마십시오
바람이 부는 것보다 더 많은 곳이 있었어
내가 배운 한 가지는 결코 다시는 말하지 않았다
나는 몇 가지 전투를 잃고 일부는 내가 이겼다
모든 거래의 잭이었다 그러나 나는 하나를 마스터
내가 배운 것은 결코 다시는 말하지 않는다
그래,배운 교훈은 결코 다시는 말하지 않았다
이제 나는 결코 다시는 말하지 않을 것을 알고있다