John Brown's Body — Shake The Dice 가사 및 번역
이 페이지에는 John Brown's Body의 노래 "Shake The Dice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We gonna send fire to teach you / shake the dice
We might take all that you own
So when you say another word we will see through games and lies
So don’t you dare make a sound
So you tumble down / you’re breaking your bones
The steeper the road you go
Yet we all keep fighting just to play
Said I can’t pretend the disease don’t show / now you’re addicted and broke
Betting you can float, but in this slippery town
Just take a step and you’ll drown
Same time while you’re belly’s full we can’t get food enough
So shake in your boots we shout / we figure it out
We breaking you down
So are you strong enough / not to call or bluff
Strong enough to be free from games we play?
Shake up the dice and throw / play your hand or you fold
Shake up the dice and throw / decide are you gonna fight or make peace with me
Shake up the dice and throw / hypnotized we stumble
Shake up the dice and throw / decide are you gonna fight or make peace with me?
Our politician’s hands are greased / they sold out to the beast
Represents the great seal watch as they compromise ideals
Why it’s a law, Fam / witnessed and saw man
They put the guns in the hands of the youth that lost all hope
Set up as the scapegoat so people won’t know the true
Nature of the beast / now watch here is the key
With just a slight of the hand the crowd it goes wild
They tighten down our shackles and all we seein' is smiles
They shaking the dice / it’s just an ego device
Got addicted to games and now they’re playing with life
I’m on a world tour with Elras my man
With a Mic in our hands, revealing terrorist plans
You play me too far, now we coming to your own home
To make you give what you owe
You can’t help the way you shudder and shake / you’re thinking too slow
You better wait 'til you’re grown
You can’t play your card deceiving the crowd, so keep on watching your mouth
Or maybe truth will come out
Don’t break your neck just to steal the prize / play for something real
가사 번역
우리는 당신에게 불을 보낼거야/주사위를 흔들
우리는 당신이 자신의 모든 것을 걸릴 수 있습니다
그래서 당신은 다른 단어를 말할 때 우리는 게임과 거짓말을 통해 볼 수 있습니다
그러니 소리를 내지마
그래서 당신은 아래로 공중제비/당신은 당신의 뼈를 파괴하고 있습니다
길 가파른 당신이 이동
그러나 우리 모두는 단지 재생 싸움 유지
질병이 보이지 않는 척 할 수 없다고 말했다/이제 당신은 중독되어 파산했습니다
당신이 떠 수 있지만,이 미끄러운 마을에서 내기
한 걸음만 걸으면 익사할 거야
같은 시간에 배가 가득 차서 우리는 음식을 충분히 얻을 수 없습니다
그래서 우리는 소리/우리가 그것을 알아 내기 위해 부츠를 흔들
우리는 당신을 무너 뜨리는
그래서 당신은 충분히 강한/전화 또는 허풍하지
충분히 강한 우리가 플레이 게임에서 무료로 할 수?
주사위를 흔들어 던져/당신의 손을 재생하거나 배
주사위를 흔들어 던져/당신이 싸우거나 나와 함께 평화를 만들거야 결정
주사위를 흔들어 던져/우리가 우연히 최면
주사위를 흔들어 던져/당신이 싸우거나 나와 함께 평화를 만들거야 결정?
우리 정치인의 손은 기름을 바릅니다/그들은 짐승에 매진
그들이 이상을 손상한 대로 중대한 물개 시계를 대표한다
그것이 법인 이유,참마/목격하고 보았다 남자
그들은 희망을 잃은 젊음의 손에 총을 넣어
사람들이 진실을 모를 수 있도록 희생양으로 설정
야수의 자연/지금 여기 시계 열쇠
약간의 손으로 군중이 야생 간다
그들은 우리의 족쇄를 아래로 조여 우리가 보는 모든 미소입니다
거푸집을 동요해 그들은/다만 자아 장치입니다
게임에 중독 그리고 지금 그들은 삶과 함께 연주
나는 엘라스와 함께 세계 투어 해요 내 남자
우리 손에 마이크를 달아서 테러 계획을 밝혔습니다
당신은 너무 멀리 나를 재생,지금 우리는 당신 자신의 집으로 오는
당신은 당신이 빚을 무엇을 제공 할 수 있도록
당신은 당신이 몸부림 치는 길을 도울 수 없으며 흔들 수 없습니다/당신은 너무 느리게 생각하고 있습니다
자랄 때까지 기다려
당신은 군중을 속이는 카드를 재생할 수 없습니다,그래서 당신의 입을보고 계속
아니면 진실이 나올 것입니다
진짜 무언가에 대한 상/플레이를 훔치기 위해 목을 깨지 마십시오