John Butler Trio — Betterman 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Betterman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So betterman I am since I Come into contact with you
And you taught me so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cause you know I need to be alone
Don’t know myself
So why can I share me with you girl or anyone?
Don’t want to be a thorn in your side, good woman
Always be the one to make you cry
Don’t wanna be that guy, good woman
'Cause you deserve everything
And I got nothing, so leave me And I’ll go away, better off I stay
Far from you, you, you, you, you
'Cause you are beautiful, beautiful woman
Now typical man, I am because you think
I want my cake and eat it too
'Cause say I can’t be in a relationship
But I still feel for you
'Cause you are the best woman
This old man has ever met
You taught me about my soul
You shared with me your magic
Don’t want to be a thorn in your side, good woman
Always be the one to make you cry
Don’t wanna be that guy, good woman
'Cause you deserve everything
And I got nothing, so leave me And I’ll go away, better off I stay
Far from you, you, you, you
'Cause you are beautiful
So betterman I am since I Come into contact with you
And you taught so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cause you know I need to be alone
Don’t know myself
So why can I share me with you girl or anyone?
Beautiful, beautiful, beautiful woman
Beautiful, beautiful, beautiful woman
So betterman I am, so betterman I am now
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
Because of you, betterman I am 'cause of you, 'cause of you
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
So sing it, beautiful, beautiful, beautiful woman
Beautiful, beautiful, beautiful woman
So betterman I am, so betterman I am
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
So betterman I am, so betterman I am
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
(Beautiful, beautiful, beautiful woman)
Because of you, you, you
(Beautiful, beautiful)
가사 번역
그래서 베터맨은 너와 접촉한 이후로
내 자신에 대해 많은 걸 가르쳐줬지
그리고 당신은 이것이 사실 알고
하지만 이제 우리는 떨어져 있고 그것은 모두 내 잘못입니다
나 혼자 있고 싶어
나 자신을 모른다.
그럼 왜 내가 당신 소녀 또는 누구와도 공유 할 수 있습니까?
네 옆에 가시가 되고 싶지 않아,좋은 여자
항상 널 울게 만들어
그 남자가 되고 싶지 않아,좋은 여자
넌 모든 걸 가질 자격이 있으니까
난 아무것도 없어 그러니 날 놔두고 떠날게
너,너,너,너,너
넌 아름답고 아름다운 여자니까
이제 전형적인 사람,나는 당신이 생각하기 때문에
내 케이크를 먹고 싶어.
내가 사귈 수 없다고 말하니까
하지만 난 여전히 당신을 위해 생각합니다
넌 최고의 여자니까
이 늙은이는
당신은 내 영혼에 대해 가르쳐
당신은 나와 함께 당신의 마법을 공유
네 옆에 가시가 되고 싶지 않아,좋은 여자
항상 널 울게 만들어
그 남자가 되고 싶지 않아,좋은 여자
넌 모든 걸 가질 자격이 있으니까
난 아무것도 없어 그러니 날 놔두고 떠날게
너에게서 멀리,너,너,너
넌 아름다워
그래서 베터맨은 너와 접촉한 이후로
그리고 당신은 나 자신에 대해 너무 많은 것을 가르쳤다
그리고 당신은 이것이 사실 알고
하지만 이제 우리는 떨어져 있고 그것은 모두 내 잘못입니다
나 혼자 있고 싶어
나 자신을 모른다.
그럼 왜 내가 당신 소녀 또는 누구와도 공유 할 수 있습니까?
아름답고 아름답고 아름다운 여자
아름답고 아름답고 아름다운 여자
그래서 베터맨 나는,그래서 베터맨 지금
(아름답고 아름답고 아름다운 여자)
너 때문에,베터맨 난 너 때문이야,너 때문이야
(아름답고 아름답고 아름다운 여자)
그래서 노래,아름다운,아름다운,아름다운 여자
아름답고 아름답고 아름다운 여자
그래서 베터맨 나는,그래서 베터맨 나는
(아름답고 아름답고 아름다운 여자)
그래서 베터맨 나는,그래서 베터맨 나는
(아름답고 아름답고 아름다운 여자)
(아름답고 아름답고 아름다운 여자)
너 때문에,너,너
(아름다운,아름다운)