John Butler Trio — Company Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Company Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ben got a job at the mine, along the way
He said everything was fine until that fateful day
That’s when his luck started to change
The day he went to help and go blow up that mountain range
Ben moved to town a year ago or maybe more
Straight out of high school, the whole he had in store
Wanted to travel, needed some dough
Everybody worked the mines, why should he say no?
Don’t ask him why, he can’t explain
Why now things for him have changed
It’s not his land, they’re not his songs
He can’t work out why he don’t belong
He part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Now legend has it, or so they say
The bones of an ancient people, yeah that’s where they lay
And their descendants hold close to heart
Oh, that mountain range Ben was helping blow apart
And so I said for Ben things weren’t quite right
Now he’s waking up screaming every single night
Hearing voices in a different tongue
The screaming of the old, yeah, the screaming of the young
Don’t ask him why, he can’t explain
Why now he feels in so much pain
It’s not his land, they’re not his songs
He can’t work out why he don’t belong
He part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Now Ben’s moved on job left him a while back
Now he’s thanking God that his boss gave him the sack
But in the mirror, yes he can face
The day he stopped helping go blow up that sacred place
He part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
Part of company, part of company, part of company sin
Won’t someone please tell the lad when Humbug did begin?
가사 번역
벤이 광산에 취직했어
그는 그 운명의 날까지 모든 것이 괜찮다고 말했다
그 때 그의 행운이 바뀌기 시작했습니다
그 산맥을 폭파하러 가던 날
벤은 1 년 전 또는 어쩌면 더 많은 도시로 이사했다
고등학교를 마치고 가게 안에 있던 모든 것들
여행을 원했고,반죽이 필요했습니다
모두가 광산을 운영했는데 왜 거절하겠어요?
왜,그는 설명 할 수 없다 그에게 묻지 마라
왜 지금 그를 위해 일이 변경되었습니다
그의 땅도 아니고,그의 노래도 아니야.
그는 왜 그가 속해 있지 않는지 운동 할 수 없습니다
그는 회사의 일부,회사의 일부,회사 죄의 일부
험버그가 시작했을 때 누가 말 좀 해줄래?
회사의 부분,회사의 부분,회사 죄의 부분
험버그가 시작했을 때 누가 말 좀 해줄래?
이제 전설이 그것을 가지고,또는 그래서 그들은 말한다
고대 사람들의 뼈,그들이 누워 어디 그래
그리고 그들의 후손은 마음에 가까이 개최
아,그 산맥 벤이 떨어져 타격을 돕고 있었다
그래서 벤 일이 잘 안풀렸다고 했죠
이제 그는 매일 밤마다 비명을 지르고 있습니다
다른 혀로 목소리를 듣기
옛날의 비명,그래,어린 것의 비명
왜,그는 설명 할 수 없다 그에게 묻지 마라
왜 지금 그는 너무 많은 고통을 느낀다
그의 땅도 아니고,그의 노래도 아니야.
그는 왜 그가 속해 있지 않는지 운동 할 수 없습니다
그는 회사의 일부,회사의 일부,회사 죄의 일부
험버그가 시작했을 때 누가 말 좀 해줄래?
회사의 부분,회사의 부분,회사 죄의 부분
험버그가 시작했을 때 누가 말 좀 해줄래?
벤이 퇴근한 지 꽤 됐어
이제 그는 그의 상사가 그에게 자루를 준 하나님 께 감사를드립니다
그러나 거울에,예 그는 직면 할 수 있습니다
그가 그 신성한 곳을 폭파하는 것을 돕는 것을 멈춘 날
그는 회사의 일부,회사의 일부,회사 죄의 일부
험버그가 시작했을 때 누가 말 좀 해줄래?
회사의 부분,회사의 부분,회사 죄의 부분
험버그가 시작했을 때 누가 말 좀 해줄래?