John Butler Trio — Oldman 가사 및 번역

이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Oldman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Old man, he looks out the window
You know, he gets quite a fright
Whole world has gone and changed on him
Feels like it was overnight
He saw a world war, yeah, it came and went
The man walked on the moon right there in his living room
Saw that TV become a religion
The wall came down and Big Mac beat the communists
Feels like it was overnight
Old man looks out the window
You know, he cannot open it anymore
The air outside it’s gone to rancid
And the doctor said for him, you know it wouldn’t be so good for
He saw a hole start opening up in the sky
He’s buying water, man, he doesn’t even know why
The smog alerts don’t let him even go outside
And then he start, he start to think
When the Earth it start to die, feel like it was overnight
Enjoy your last
Last taste of freedom
Old man, he looks out the window
You know, he does not feel so safe anymore
He come from those supposed good ole days
When you did not even have to go lock your doors
He saw security man look police man
Saw the police start looking like the army man
He saw army start acting like the C.I.A
And guess what, the C.I.A was the president
Feels like it was overnight
Enjoy your last
Last taste of freedom

가사 번역

노인,그는 창 밖을 보인다
그는 꽤 공포를 가져옵니다
전 세계가 사라져 버렸다
그것은 하룻밤 것 같은 느낌
그는 차 세계 대전을 보았다,그래,그것은 와서 갔다
남자는 거실에서 바로 저기 달에 걸어 갔다
TV 가 종교가 되는 걸 봤어
벽이 내려 와서 빅 맥 공산주의자를 이길
그것은 하룻밤 것 같은 느낌
노인은 창 밖을 보인다
더 이상은 못 열어요
바깥 공기는 썩은 냄새가 난다
의사 선생님이 그러셨는데 별로 좋지 않다면서요
그는 구멍이 하늘에서 열기 시작 보았다
물 사는데,왜 그런지 몰라
스모그 경고는 밖에 나가지도 못하게 해.
그리고 그는 시작,그는 생각하기 시작
지구가 죽기 시작하면,마치 하룻밤 사이에
을 즐길 귀하의 마지막
자유의 마지막 맛
노인,그는 창 밖을 보인다
그는 더이상 안전하지 않아
그는 그 가정 좋은 늙은 날부터 왔습니다
당신은 심지어 당신의 문을 잠금 갈 필요가 없을 때
그는 보안 사람이 경찰 남자를 보면 보았다
경찰이 군대 사람처럼 보이기 시작하는걸 봤어
군이 작전본부처럼 행동하는걸 봤어
그거 알아?정보원이 대통령이었잖아
그것은 하룻밤 것 같은 느낌
을 즐길 귀하의 마지막
자유의 마지막 맛