John Butler Trio — Young and Wild 가사 및 번역
이 페이지에는 John Butler Trio의 노래 "Young and Wild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me where life goes in such a rush
Like that melted snow in your blue eyes
No one ever could try to tell us Both were young and full of all our lies
We got in real deep they all could see
Running from the sun casting our shadows
No one trusted us not even me We hung ourselves to rot upon our gallows
Lies
We built our castles high upon the rise
Oh, so young, young and wild
Tell me where life goes with some old friends
'Cause we don’t see each other anymore
All candles do melt, we burnt both ends
And there is nothing left we have in store
Down
I saw myself there lying on the ground
You blew your breath
Deep into my soul
Where we have been
No one will ever know
Where we have been no one will ever know
Oh, so young, young and wild
가사 번역
그런 급한 일이 어디서 흘러가는지 말해봐
네 파란 눈에서 녹은 눈처럼
우리 둘 다 어리고 거짓말로 가득찼다고 말할 수 있는 사람은 아무도 없어
우리는 그들이 모두 볼 수 있었다 진짜 깊은에있어
우리의 그림자를 주조 태양에서 실행
아무도 날 믿지 않았어 우린 교수형에 처해 버렸지
거짓말
우리는 상승 위에 성을 높이 세웠습니다
오,너무 젊고,젊고,야생
옛 친구들과 삶이 어디로 가는지 말해봐
왜냐면 우린 더이상 서로 볼 수 없으니까
모든 양초는 녹고,우리는 양쪽 끝을 태웠다
남은 건 아무것도 없어
아래로
나는 거기에 땅에 누워 자신을 보았다
당신은 당신의 숨을 불었다
내 영혼에 깊은
우리가 어디 있었는지
아무도 모를 거야
우리가 한 번도 알 수 없는 곳에
오,너무 젊고,젊고,야생