John Cale — Adelaide 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cale의 노래 "Adelaide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to go home, I want to go home
I want to go back to Adelaide
It' s time for a change, don’t want to be late
It’s probably night in Adelaide
In a day or two, I’ll be there asking for you
To come back to Adelaide with me The weather there is so good.
So pass me the phone, I’ll go it alone
I’ll whistle my way to Adelaide
There’s no time to cry, I’ll be there tonight
The trains and the boats and planes are on time.
But before I go, I’m knock-knocking on your front door
Be sure to say good-bye to your friends
And to all my friends back home.
But before I go, I’m knock-knocking on your front door
Be sure to say good-bye to your friends
And to all my friends back home.
Oh, Adelaide, Adelaide, I want you tonight
Adelaide, Adelaide, I want you tonight
가사 번역
집에 가고 싶어요 집에 가고 싶어요
애들레이드로 돌아가고 싶어
그것은'변화에 대한 시간,늦지 않으려는
아마 애들레이드에서의 밤 일 것입니다
하루 이틀 후엔 당신을 찾아가겠습니다
애들레이드에 다시 오려면 날씨가 너무 좋아.
전화기 좀 건네줘 혼자 갈께
애들레이드까지 호루라기를 할 거야.
울 시간 없어 오늘밤에 갈게
기차와 보트,비행기가 제 시간에 도착했습니다.
하지만 내가 가기 전에,나는 당신의 정문을 노크-노크 해요
친구들한테 인사해야지
고향 친구들도
하지만 내가 가기 전에,나는 당신의 정문을 노크-노크 해요
친구들한테 인사해야지
고향 친구들도
어,애들레이드,애들레이드,오늘 밤 널 원해.
애들레이드,애들레이드,오늘 밤