John Cale — You & Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Cale의 노래 "You & Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got the bad bizarre
Like a mother-in-law with an (open) look in your face
It’s a pain in your heart
That’s making it hard
For you to look me straight in the eye
Now I try to make my own hands
But it don’t make no sense
And I keep hearing lots about you
And there’s nothing to do anymore about you
Cause you can take it and leave it when you want
Ah, we got it made, you and me
Yeah, we got it made, you and me
I got a letter, said I owed her some money
Take a look in the mirror, let’s check it out
Whatever you see, it’s too much for me
All I got is what you’re gettin' right now
But, see, we got it made, you and me (whoah!)
Yeah, we got it made, you and me (alright, get into it)
Hey, you’re talking too fast
But the words are warm
Makes it hard to believe that you know
Hard to say what you mean
Or to mean what you say
(In your tea or are you feeling your soul)
Oh, we got it made, you and me
Oh, we got it made, you and me
가사 번역
당신은 나쁜 기괴한 있어
마치 시어머니처럼 네 얼굴을 보듯이
그것은 당신의 마음에 고통입니다
즉,열심히 만드는 것
내 눈을 똑바로 쳐다봐
지금 나는 내 자신의 손을 만들려고
하지만 말이 안 돼
그리고 나는 당신에 대해 많이 듣고
그리고 당신에 대해 더 이상 할 일이 없다
당신이 그것을 가지고 가고 당신이 원할 때 그것을 남겨둘 수 있기 때문에
우리가 해냈어,너와 나
그래,우리가 해냈어 너와 나
편지를 받았는데 빚진 게 있다고 했어요
거울을 좀 봐,확인해 보자
당신이 보는 무엇이든,그것은 나를 위해 너무 많은입니다
내가 가진 건 지금 네가 원하는 것 뿐이야
하지만,우리가 만든있어,참조,당신과 나(후아!)
그래,우리가 만든있어,당신과 나(좋아,그것으로 얻을)
야,너 지금 너무 빨라
그러나 단어는 따뜻한 있습니다
당신이 알고 있다는 것을 믿기 어렵다
당신이 무슨 뜻인지 말할 하드
또는 당신이 무슨 말을 의미
(에서 당신의 차 또는 당신은 당신의 영혼)
우리가 해냈어,너와 나
우리가 해냈어,너와 나