John Coltrane — Rise 'N' Shine 가사 및 번역

이 페이지에는 John Coltrane의 노래 "Rise 'N' Shine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rise 'n' shine
Stand up and take it!
Rise 'n' shine
Life’s what you make it!
If gloom, the so-and-so
Should get you as it soon does
Shout «Hi-de-hi-de-ho!»
Do just as the moon does!
Rise 'n' shine
Don’t be a mourner!
Things are fine
Around the corner!
No harm to trying it
There’s nothin' to it
You can do it!
Like the sun, rise 'n' shine!
Rise 'n' shine
Stand up and take it!
Rise 'n' shine
Life’s what you make it!
If gloom, the so-and-so
Should get you as it soon does
Shout «Hi-de-hi-de-ho!»
Do just as the moon does!
Rise 'n' shine
Don’t be a mourner!
Things are fine
Around the corner!
No harm to trying it
There’s nothin' to it
You can do it!
Like the sun
Have your fun!
Like the sun, rise 'n' shine!

가사 번역

라이즈 앤 샤인
일어나서 가져가!
라이즈 앤 샤인
인생은 당신이 그것을 만들거야!
어두워 경우,그래서-그리고-그래서
그것은 곧 않는 한 당신을 얻을 것이다
"하이-드-하이-드-호!»
달처럼 해!
라이즈 앤 샤인
애도하지 마!
상황이 좋다
모퉁이!
그것을 시도에 해 없음
아무것도 없어
당신은 그것을 할 수 있습니다!
태양처럼,라이즈 앤 샤인!
라이즈 앤 샤인
일어나서 가져가!
라이즈 앤 샤인
인생은 당신이 그것을 만들거야!
어두워 경우,그래서-그리고-그래서
그것은 곧 않는 한 당신을 얻을 것이다
"하이-드-하이-드-호!»
달처럼 해!
라이즈 앤 샤인
애도하지 마!
상황이 좋다
모퉁이!
그것을 시도에 해 없음
아무것도 없어
당신은 그것을 할 수 있습니다!
태양처럼
당신의 재미를!
태양처럼,라이즈 앤 샤인!