John Corbett — Last Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 John Corbett의 노래 "Last Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was looking for America in a western movie
Saw a young gunslinger with something to prove
And I came looking, like anybody else
Came searching, like anybody else
Looking for that golden calf
I came shooting for the stars, like any youngblood
Found a fat-cat city and a crooked judge
And I killed anything standing in my path
Killed anything till I layed my hands
Layed them on that golden calf
Now it’s my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
I come around full circle, aged like an old dog
Looking at them young bucks, green as frogs
I ain’t layin' back, no time to laugh
I ain’t layin' back, there’s a new kid coming
Gunning for that golden calf
I was looking for America in a western movie
Saw a young gunslinger with something to prove
He was headed down that dusty path
He was headed down to that bloodbath
Chasing down that golden calf
Now it’s my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
But there’s always someone faster
Someone quicker on the draw
Someone with a hunger closing in
Someone younger stepping up to be the best outlaw
This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I’m still looking for something to prove
Yeah I’m still looking for something to prove
This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is my last stand
Yeah this is my last stand
This is my last stand
가사 번역
나는 서양 영화에서 미국을 찾고 있었다
젊은 건슬링거가
그리고 다른 사람들처럼
다른 사람 같이,찾는 왔다
그 황금 송아지를 찾고
난 별들을 위해 총을 쏘러 왔어요 어떤 젊은이들처럼
뚱뚱한 고양이 도시와 비뚤어진 판사 발견
그리고 난 내 길에 서 있는 모든 것을 죽였다
내 손을 누워 때까지 아무것도 살해
그 황금 송아지에 놓고
지금 그것은 오픈 컨트리에서 내 마지막 스탠드
너와 함께 할 마지막 기회야
이게 마지막 춤이야
그리고 난 여전히 증명하기 위해 뭔가를 찾고 있어요
나는 오래된 개처럼 세 전체 원 주위에 온다
개구리로 녹색 그들에게 젊은 달러를 찾고
난 뒤로 물러서지도 않고 웃지도 않을 거야
난 돌아가지 않을 거야 새 아이가 오고 있어
그 황금 송아지를 위해 총을 쏘고
나는 서양 영화에서 미국을 찾고 있었다
젊은 건슬링거가
그는 먼지 경로 아래로 향했다
그는 그 피바다로 향하고 있었다
그 황금 송아지를 쫓아
지금 그것은 오픈 컨트리에서 내 마지막 스탠드
너와 함께 할 마지막 기회야
이게 마지막 춤이야
그리고 난 여전히 증명하기 위해 뭔가를 찾고 있어요
하지만 항상 빠른 사람이 있습니다
무승부에 빨리 누군가
굶주린 누군가가
젊은 누군가가 최고의 무법자가 될 수 있습니다
이 나의 마지막 스탠드 오픈 컨트리
너와 함께 할 마지막 기회야
이게 마지막 춤이야
그리고 난 여전히 증명하기 위해 뭔가를 찾고 있어요
그래,난 여전히 증명하기 위해 뭔가를 찾고 있어요
이 나의 마지막 스탠드 오픈 컨트리
너와 함께 할 마지막 기회야
이게 내 마지막 입장이야
예,이 내 마지막 스탠드
이게 내 마지막 입장이야