John Corbett — Simple Man 가사 및 번역
이 페이지에는 John Corbett의 노래 "Simple Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a light on in the kitchen, again she’s sittin' up
Crossword’s on the table, coffee in the cup
She finds another word for waiting as he pulls into the drive
She ain’t really all that angry, she’s just glad that he’s alive
Now he’s standin' at the back door, straightening his hat
Having looked well for the ky that used to be under the mat
And she’s working on that crossword, fightin' back a smile
Find another word for sober, let him sit out there a while
Twenty years of give and take, twenty years of working hard
Puttin' groceries on the table, plantin' maypoles in the yard
He is falling of the wagon, but he won’t stay down too long
He’d rather die a thousand deaths than ever do his woman wrong
Now they’re not too much to look at, skins too long in the sun
But they’ve weathered well together, and when all is said and done
It’s still two spoons of sugar and carnation in the can
She says «your coffee’s on the table, now get in here you simple man»
Simple man, simple man, he’s just doing the best that a simlpe man can do
The bacon’s in the skillet and the cakes are in the pan
가사 번역
부엌에 불이 켜져 있어 다시 앉아 있어
크로스워드 퍼즐은 테이블 위에 있고 커피는 컵 안에 있어
그는 드라이브에 끌어 그녀는 대기에 대한 다른 단어를 발견
그녀는 정말 모든 화가 아니에요,그녀는 그가 살아 그냥 기쁘다
이제 뒷문으로 서서 모자를 펴고 있어
예전에 매트밑에 있던 켄터키를 잘 돌봐줬지
크로스워드 퍼즐 작업 중인데 웃으면서 싸우는 거야
술 안 마신다고 한 마디만 더 해
20 년주고 가지고,열심히 일 20 년
식탁에 식료품들을 두고 마당에 마구간을 심고
마차에서 떨어졌지만 오래 머물진 않을 거야
그 어느 때보다 차라리 천 명이 죽는 게 낫겠어
이제 그들은 너무 많은 태양에 너무 긴 스킨을 볼 수 아니에요
그러나 그들은 함께 잘 풍화했습니다,그리고 모든 말과 수행 할 때
그것은 여전히 캔에 설탕과 카네이션 두 숟가락입니다
"커피는 테이블에 있고,이제 들어와"»
단순한 남자,단순한 남자,그는 단지 simlpe 사람이 할 수있는 최선을 다하고 있습니다
베이컨은 프라이팬에 있고 케이크는 팬에 있어요