John D. Hale Band — Lake Elizabeth 가사 및 번역
이 페이지에는 John D. Hale Band의 노래 "Lake Elizabeth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothin' ever works out, here in my life
Well my plans never follow through like they do in my mind
But I have noticed one thing, a love between you and me
The love that we have dear, is for eternity
And as long as I have you, well I don’t need success
As long as I’ve got you dear, my life’s for the best
The love that you’ve shown me has put me to the test
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
Well I know tat we argue and get in silly fights
Well with these trials in our life, well our love will outlast life
And everyday that I’m with you, my heart puts on a radiant glow
Like a bright star on the water, as the midnight moon shows
And as long as I have you, well I don’t need success
As long as I’ve got you dear, my life’s for the best
And the love that you’ve shown me has put me to the test
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
You’ve stood behind me, with every dream I pursue
And you stood behind me dear, with everything that fell through
And I don’t always appreciate every little thing that you do
One thing, darlin', that I know, is that I love you
And as long as I have you, well I don’t need success
As long as I’ve got you dear, my life’s for the best
The love that you’ve shown me has put me to the test
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
I’m like a ship out on the water, floatin' on Lake Elizabeth
가사 번역
내 평생 여기서 아무것도 잘 안 풀리거든
내 계획은 결코 내 마음 속에 있는 것처럼 따르지 않는다
하지만 한 가지는 알아차렸어 너와 나 사이의 사랑
우리가 사랑하는 사랑은 영원을 위한 것이다
그리고 내가 당신을 가지고있는 한,잘 나는 성공을 필요로하지 않습니다
내가 널 사랑하는 한 내 인생은 최고야
당신이 나에게 보여준 사랑은 나를 시험에 넣었습니다
나는 물 위에 배처럼,엘리자베스 호수에 떠있는 부동'
글쎄,난 우리가 주장 문신을 알고 바보 싸움에 얻을
우리의 생활안에 이 예심으로 잘,우리의 사랑은 생활을 오래 버틸 것이다
그리고 매일 너와 함께있어서,내 마음은 빛나는 빛을 띤다.
물 위의 밝은 별처럼 자정 달빛으로
그리고 내가 당신을 가지고있는 한,잘 나는 성공을 필요로하지 않습니다
내가 널 사랑하는 한 내 인생은 최고야
그리고 당신이 나에게 보여준 사랑은 나를 시험에 넣었습니다
나는 물 위에 배처럼,엘리자베스 호수에 떠있는 부동'
당신은 내 뒤에 서있어,내가 추구하는 모든 꿈과 함께
그리고 넌 내 뒤에 서있었어,내 모든 것을
그리고 나는 항상 당신이하는 모든 작은 일을 감사하지 않습니다
한 가지,자기,내가 아는 것은,내가 당신을 사랑한다는 것입니다
그리고 내가 당신을 가지고있는 한,잘 나는 성공을 필요로하지 않습니다
내가 널 사랑하는 한 내 인생은 최고야
당신이 나에게 보여준 사랑은 나를 시험에 넣었습니다
나는 물 위에 배처럼,엘리자베스 호수에 떠있는 부동'
나는 물 위에 배처럼,엘리자베스 호수에 떠있는 부동'